川普勝選演講 VS 希拉里敗選演說 VS 奧巴馬白宮演講——純正的美語口語教材來了！

川普最終贏得2016年美國總統大選。結果公布後，他在紐約曼哈頓的勝選慶功會上，發表了他的勝選演講。

希拉里敗選演說：用開放的心接納川普

幾經推遲之後，希拉里終於現身發表敗選演說，向支持者表示感謝，對競選失敗表示道歉，並祝賀特朗普：「我希望他會是一個成功的總統，為了所有的美國人」，「我們應該對他抱有開放的心，給他一個領導國家的機會」。

奧巴馬白宮講話：太陽照常升起

當地時間11月9日中午，美國總統奧巴馬在白宮對美國大選的結果發表講話，奧巴馬錶示，無論誰贏了，太陽還是會照樣升起。奧巴馬邀請川普入駐白宮，讓權力和平過渡。

（本文整編自網路，版權歸原作者所有）

TAG:米國華人資訊 |

※美國總統特朗普入主白宮激情演講-中英文雙語對照
※尋律-滬江CCtalk第八期主講嘉賓之卡瑞：白宮奧巴馬總統指定大提琴演奏家教你上手管弦樂器
※白宮上演政治懸疑劇：川普指科米說謊！
※白宮官員稱普京批准干擾美國大選 奧巴馬決心報復
※巨型特朗普雞現身白宮，美國網友歡呼：特朗普和白宮被中國打敗了
※白宮：奧巴馬或與英國情報機構「勾結」監聽特朗普
※帶你去看特朗普的「冬季白宮」——馬阿拉歌莊園別墅
※當「鐵鉗」莫迪遇上特朗普的「握手殺」，白宮上演「巔峰對決」
※奧巴馬給拜登發勳章，白宮「老基友」也要退出舞台了
※特朗普G7峰會聽演講不帶耳機還睡覺？白宮這麼說
※白宮首會！奧巴馬與特朗普「相談甚歡」
※杜蘭特拒絕特朗普接見 白宮還會邀請NBA球隊嗎？
※張作霖五十大壽（下）梅蘭芳演《霸王別姬》美國白宮派代表出席
※美白宮發言人:奧巴馬不會發表「長篇主要演講」
※白宮：特朗普不會就竊聽指控向奧巴馬道歉
※要失業了！白宮員工含淚聆聽奧巴馬演講
※榮筱箐：跟著川普的白宮學英語
※敗選後首演講狠批新政 希拉里嘆自己沒入白宮
※奧巴馬與女兒打雪仗：這是白宮攝影師選出的「最喜愛照片」