當前位置:
首頁 > 娛樂 > 《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

《惡作劇之吻》是多田熏於上世紀90年代在集英社《別冊瑪格麗特》上連載的搞笑愛情漫畫,又名: 淘氣小親親 / 一吻定情,講述少女相原琴子愛上IQ200帥哥入江直樹最後兩情相悅。

#中國版電影#這部漫畫被多國翻拍,近日,有網友曝出《一吻定情》在內地投拍電影版的動態,而且曬出《一吻定情》電影版的備案信息,可以看到,該片拍攝中國電影版如同曾經是板上釘釘的義務。

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

編劇曾操刀《匆匆那年》,對這部大電影期待滿滿~有動態稱,吳亦凡、鄭爽、迪麗熱巴等人在聯繫範疇之內。

#真人電影版11月26日在日本上映#2016年秋天將上映真人電影《一吻定情 高中篇》是有相原琴子(美沙玲奈飾)與入江直樹(佐藤寬太飾)。

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

#台版11年後翻拍集體換人#據台灣媒體報道,台灣經典偶像劇《惡作劇之吻》2005年由林依晨、鄭元暢合作主演,在亞洲創下超高人氣,歷經日、韓、泰等地8度翻拍,相隔11年後,製作人王信貴決定9度翻拍,演員陣容幾乎都年輕一輩。

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

在中國版沒有上映前,我們先重溫下其他版本吧!


1、《一吻定情》1996年 日本 9集 柏原崇、佐藤藍子主演

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?在2年前的開學典禮前,匆匆忙忙的F班學生琴子(佐藤藍子撞上了全校的第一名,IQ200的超級天才學生A班入江直樹(柏原崇,並且倆人意外的接了吻。從那刻起,琴子深深地迷上了入江,在她18歲時,向入江示愛,但遭拒絕。琴子在回家後,卻發現自己的房子被火燒掉了,琴子和她的父親重雄不得不住進重雄的好朋友真治子夫婦的家,卻發現原來 真治子夫婦是入江直樹的父母,琴子要和直樹住在同一屋檐下了……

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

這是一段從高中到大學的追男神的戲碼,笨蛋追上天才,劇情就吸引人,更何況這部戲還是由「世紀末的美少年」柏原崇、「國民美少女」佐藤藍子主演。在拍攝手法上非常有「漫畫感」,運用了簡單誇張的手法來描繪生活,展現出了溫馨搞笑又相當勵志感人的風貌。

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?



2、《惡作劇之吻》2005年 中國台灣 30集 鄭元暢,林依晨主演

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?豆瓣評分上比日劇還要高0.1,這次台版的改編真真好啊!

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?台版的改編很大程度保留了漫畫原有的情節,男主江直樹給全班人補課的情節,還有林依晨可愛的表演,讓無數人難忘這一版,可謂經典中的經典。

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

這一幕,鄭元暢好man啊!

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

經典劇照,你們覺得怎麼樣?青春回憶有木有!


3、《惡作劇之吻》2010年 韓國 16集金賢重、鄭素敏主演

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?韓國版《惡作劇之吻》和原作漫畫一樣,從童話般的場景開始:2年前某個夏日,陽光通過樹葉縫隙灑進樹林中,夢幻般的氛圍下,騎著白馬出現的精靈來到了荷妮面前並獻上深情一吻。但是這一切都是荷妮的夢,她直到現在都確信學校里最棒的天才帥男白勝祖就是自己樹林中的精靈。

這一次,換成夢境親吻了,畫面很美,典型韓劇的套路啊!

男主角是金賢重,當年是他顏值高峰時期啊,女主角是僅出演過《壞男人》一部劇的新人鄭素敏,導演被其笑容征服,除了朴寶英因與原公司的合約問題而辭演,她的笑容擊敗了F(x)組合的雪莉,Kara組合的韓勝妍以及以《宮S》和《是美男啊》的朴信惠,這麼樂觀的妹子,卻沒有讓這一版的電視劇很出彩,有點小可惜,不過當時兩人韓式校園還是很唯美。

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

經典的補習場景

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

那時候的金賢重是真帥啊!!!


4、《一吻定情之愛在東京》2013年 日本 未來穗香與古川雄輝主演

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

在高中的入學典禮中,一年F班的相原琴子(未來穗香 飾)一直偷偷暗戀著一年A班的入江直樹(古川雄輝 飾)。在一天晚上收音機說將會有流星雨許願後,終於鼓起勇氣,寫了情書向直樹告白。

每部戲的開篇都要改一遍,這次是聽信電台,向流星雨許願,苦了編劇了,為了吸引觀眾,做足了功課。

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?這部劇是由作者丈夫西川茂監修,從他的角度對妻子表白,前幾部都是從女主的角度出發,首次從男主出發。這次翻拍,古川雄輝在前幾集沒有取得很好的口碑,一直同之前的前輩比較,直到他的英語發音那一集,才逆轉,讓觀眾喜歡上他。劇中女主未來穗香是個高中生妹紙,能駕馭這部戲,可見實屬難得。

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

兩人很登對,但不會讓粉絲YY兩人的粉,畢竟妹子太小了。古川雄輝很有觀眾緣,這部電視劇為他圈了不少粉,曾經有一度,靠他的笑調節心情,可見,當年極度迷他。


5、《吻我吧/一吻定情》2015 泰國 20集 Mike Aom李海娜主演

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?沒錯,第一集又變了,MIKE飾演的Tenten(泰版中植樹的名字)轉校到新校,發現AOM飾演的Taliw(泰版中琴子的名字)逃課爬樹拯救流浪貓,從此兩個人開始交集。

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

你沒看錯,這版中男主是白髮,不過還是很帥氣

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

還有就是,他與女主角是從小一起長大的青梅竹馬。而且由於童年時的種種對女主有所怨憤,才沒有說出來,讓女主一直追著他跑。

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

《一吻定情》被翻拍多國版,中國版來了,你最喜歡哪一版?

查成績的手指觸碰,騎單車時的對視,補課時的玻璃之吻,身高差之吻,好甜啊!!!這是兩人再度合作,這部CP在觀眾中很有眼緣,所以收視率對於他們來說不是事。

除此外,在最後兩集,不少人看著女主被男主虐,出現倒戈,還好,編劇在最後一集用男主連吻女主虐單身汪,讓觀眾吃狗糧,才挽回敗勢,期待第二部。

這幾版,我都喜歡,對於新上映的真人電影表示擔憂,你們怎麼看呢?

請您繼續閱讀更多來自 劇我所知 的精彩文章:

王嘉爾新綜藝《頭號驚喜》開啟暖心公益,這次終於沒撩妹了~
清新唯美5部日本電影,《戀空》入坑,《情書》已哭瞎!
11月,熒屏網路火力全開,你追哪部戲?
出道十年,跑了七年龍套,終於逆襲為霸屏小主,她就是趙麗穎!
演完《暹羅之戀》之後,馬里奧又出演的這些電影,你看過幾部?

TAG:劇我所知 |

您可能感興趣

中國版《初戀這件小事》也要來了?又一部翻拍,就問你?
中國翻拍的韓國綜藝PK,你更喜歡哪一版?
富士台又賣版權了,這一次連經典純愛名作《情書》都要被翻拍中國版了
盤點韓國翻拍的國產劇,你更支持哪一版?
《神鵰俠侶》翻拍一版又一版,誰才是你心目中的那個小龍女?
這部韓國神劇要被翻拍中國版,還沒買版權,就被網友一致抵制
這部中國最好的情景喜劇,戲外落得一地狗血,如今還要被翻拍糟蹋
這部收視率第一的台灣偶像劇,被韓國翻拍後,泰國又要翻拍了!
六一快樂:國外流行的「翻拍童年照」,看完好想這樣拍一次!
翻拍自日劇的三部韓劇,你覺得哪一版更經典?
盤點那些被國外翻拍的國產劇,不能讓我一人瞎
被三個國家翻拍後,還是原版最好
你就知道中國翻拍?原來韓國也翻拍過這麼多的日本作品
連經典純愛名作《情書》都要被翻拍中國版了,這些日本作品都中槍了
於媽又來翻拍了,新版《倚天》,你敢看嗎?
又雙叒叕來了!國內確定將翻拍《交響情人夢》
悄悄地,泰版《來自星星的你》就這麼確定要翻拍了!!還是這倆人主演
全世界都要翻拍這部電影?我覺得中國版的最牛!
泰劇經典《初戀這件小事》將翻拍中國版,主演是你的菜嗎?