美國支持禁止在狹窄空間飼養家畜

新聞 11-27

Via/譯：橙子君xx

美國支持禁止在狹窄空間飼養家畜

20世紀正由「一次性社會」向循環性社會轉型。現在世界上大多數人正為此努力著。大量生產、大量消費、大量廢棄，它們給食品行業帶來的，不僅僅是環境破壞和垃圾問題。

比如下面這個問題。馬薩諸塞州的一個決斷，不僅對於今後的美國，甚至是世界食品產業來說，可能是一個轉折點。

「狹窄空間」禁止飼養家畜，居民投票77%支持

2016年11月8日，進行大總統選舉投票的這一天，馬薩諸塞州的會場同時進行了其他幾個重要的法案投票。其中一個是，牲畜農家禁止在狹窄空間飼養豬、牛、雞、羊等家畜。

據紐約時代周刊報道，投票數約320萬，其中77.7%相當於2,502,676人表示贊成，通過法律草案。據此，馬薩諸塞州向其他州表示了其在美國首次重新嚴厲審視家畜的飼養方法的決心。

家畜無法到處活動，等同於「動物虐待」

美國支持禁止在狹窄空間飼養家畜

但是，此次法案的焦點「狹窄空間」，是指多大程度的空間呢。華盛頓郵報指出，是指動物無法躺卧也無法站立，手腳（或羽毛）不能自由伸縮等空間狹窄的設施。

具體分為3大禁用設施，只讓雞生蛋的籠子，以繁殖為目的將豬仔、小牛無法活動的欄子里等等。違反此法案的家畜農家，將受到停止生產銷售的權利。另外，對州外的家畜農家，以後也同樣地禁止採購被殘忍飼養後所產肉和雞蛋等產品。

這場勝利將改善家畜們的生活

美國支持禁止在狹窄空間飼養家畜

美國每年，包括魚類在內，大約要食用、處理90億的生物（美國協會調查），但是聯邦政府像這樣對家畜們表示同情，尊重它們的生存權利，是從這十年左右開始。

實際上，根據此次通過法律草案，有預測到加工肉類和雞蛋、乳製品價格高增的看法。即便如此，馬薩諸塞州市民仍堅持這一選擇，美國動物虐待協會的會長Matt Bershadker對於他們寄予令人深刻的讚賞，想在文末向大家介紹。

「這次的投票，與我們人類無關，那些被認可享有生存權利的動物們的生活將得到改善，才是真正的勝利。我們有必要與以前相比，更應該去感受它們的痛苦。」

Nhzy資訊【微信公眾號:nhzyzx,每日更新】專註有趣新鮮事，未經許可禁止轉載

您可能感興趣