北美中文作家協會專家、作家陳河奪得中山文學大獎

協會理事長游江（後排左二）與獲得中山文學大獎的陳河（後排右三），及部分與會會員合影。圖中前排左一為評論家陳公仲教授。

獲得中山文學獎入圍獎的作家上台領獎，左三為陳謙、左四為北美中文作家協會協會理事長游江（代會長陳九領獎）、左六為王性初。劉倩攝

作家陳河（右）與中中國世界華文文學學會會長王列耀合影。劉倩攝

【僑報記者劉倩11月8日北京報道】北美中文作家協會專家委員會專家、加拿大作家陳河憑藉其最新長篇小說《甲骨時光》在今天閉幕的第二屆世界華文文學大會上奪得「中山文學獎」大獎。協會諸多作家也有不同斬獲。大會同時還向第二屆全球華文散文大賽得主頒獎。

據悉，「中山文學獎」由國務院僑務辦公室主管，是納入國僑辦「文化中國」的重要項目。此次給陳河《甲骨時光》的授獎詞稱， 陳河一直在為當下現實找尋有想像力的入口，用歷史故事承載現代精神。長篇小說《甲骨時光》深入古老中國腹地，圍繞殷墟甲骨文物的秘密爭奪，將民族危難、歷史迷霧、人性幽暗、慾望景觀匯於一爐，以考古學家的實證精神和歷史學家的人文情懷，創造了一個充滿詭異、象徵、夢幻的文學傳奇。在紀實與虛構、考據與想像之間，開掘出了一條獨特的歷史隧道。這場特殊的文字穿越，既表達了作家對戰亂年代考古學者的深沉敬意，也重塑了國人的勇氣、智慧、氣節，以及對偉大文明的敬惜。

陳河在接受大獎後，發表獲獎感言，他說，今天來自全球30多個國家的300多位作家，代表了一個個小小的文學孤島，以前是各自為文學理想堅守，後來，還是有像暨南大學這樣的機構將孤島連接在一起，也與大陸連接在一起。如今海外文學已經形成氣候，作為一種現象，市場已經向海外作家敞開，但是由於種種原因，海外作家還難以獲得大陸文學大獎，如今我們有了自己的獎——「中山文學獎」，這是給海外作家的福利，因此大受鼓舞。感謝中山市，感謝暨南大學，希望全球華文作家寫出高質量的好作品，為「中山文學獎」增添光彩。

本次中山文學獎設大獎一名，獎金30萬元人民幣。此外協會會員陳謙的最新長篇小說《無窮鏡》、協會會長陳九的小說集《挫指柔》、會員王性初的詩集《初心》均為入圍作品，每人獲得2萬元人民幣獎金。協會副會長陳瑞琳獲得伯樂獎。

之後，大會宣布了第二屆全球華文散文大賽獲獎名單，並頒發獎盃和獎狀。北美中文作家協會會員、加拿大作家陸蔚青的散文《移民博物館》獲得二等獎，陳瑞琳的散文《夢，就在不遠》獲得優秀獎。

北美中文作家協會訪華團一行11人11月6日在結束了湖南的採風活動後，也來到北京參加在這裡舉行的第二屆世界華文文學大會。訪華團作家吳玲瑤、陳謙、蔡維忠、夏維東、秋塵、江嵐向大會提交了論文，此外參會的協會會員劉荒田、陳瑞琳、顧月華、宋曉亮、梅菁、呂紅、周勵、王性初等也提交了論文，部分在大會論壇上發表演講。

第二屆世界華文文學大會11月8日在北京圓滿落幕，國務院僑辦副主任、中國海外交流協會副會長譚天星及相關權威人士當日為獲獎者頒獎。

回到文學原鄉的沉思

文/ 吳玲瑤

吳玲瑤女士，西洋文學碩士，著有《美國孩子中國娘》、《女人的幽默》、《比佛利傳奇》、《幽默酷小子》、《明天會更老》、《生活麻辣燙》《笑里藏道》等五十本幾書，是海內外唯一全部作品以幽默為主題的創作者，數十年如一日，也是幽默理論的研究者，為現今美國華人圈中最受歡迎及鍾愛的暢銷作家。吳女士與先生陳漢平博士及一兒一女旅居加州矽谷，志趣相投，鰜鰈情深。陳先生為加州大學UCLA電腦博士，人稱右手設計電腦，左手寫文章的才子，出版過五本暢銷書。在矽谷自創極為成功的電腦公司為美國上市併購。

十一月的北京已經相當冷冽，參加第二屆世界華文文學大會的我，心中卻洋溢著幸福滿滿的暖意，原本霧霾天氣，不知是否因為大家的心情，轉變成碧藍天空，還點綴著朵朵白雲。此次回到文學原鄉的興奮，益發讓我理解母語的神奇召喚，故土對一個作家來說是最原始也最持久的靈感源泉，來此感受關懷取暖打氣加油和鼓勵。

紅燈籠和水晶燈照耀著釣魚台賓館會場，來自五洲四海的華文文學界人士像我一樣，激動之情不可言喻，雙頰有著掩不住的微紅，在此接受高規格的接待，遇見久負盛名的心儀作家，聆聽大師們的申論，彼此相會交流，期冀擦出火花，走出新視野、這場盛會對我而言可以說是非常有意義，覺得自己在海外寫作不再孤獨，可以讓文學的夢想再度整裝重新出發。

參加幾場演講和研討都很精彩，文化傳承、歷史際遇與文學發展、華文文學的比較研究都覺得受益良多。另一個專題孫中山與華僑華人文化特別有感觸，來自美國北加州的我，想起國父來過舊金山四次，這兒有他用過的書桌，為革命籌款用的保險箱，在這裡加入洪門致公堂。如今中國城大門口有他書寫的[天下為公]匾額，讓人瞻仰的銅像和紀念館，這些景物總讓人想著他說過的話:[華僑為革命之母。]原鄉就是我們心安的寄託。

在異鄉堅持用中文寫了近四十年的我，一直認為寫作是相當寂寞的事，猶如原野中的獨吟，也像王鼎鈞先生所說，[在外國用中文寫文章，漸漸成為個人的癖好，就像好酒好賭，票友唱戲，你有這個癮，你為她花錢，千金散盡不回來，你為它受苦，衣帶漸寬終不悔。]如今卻有了不同的觀點，把散落在世界各地的作家寫手凝聚在一起，回到文學的原鄉，認同海外華文文學原是本土文化在世界各國的延伸和發展，和故國相呼應，形成一個各具特色、豐富多彩的文學世界。

雖然大家都曾遭遇過跨文化語境中的衝激、身份認同問題、還有多元交叉的邊緣性爭議，但作家們一直面對中文書寫執著不悔，如今尋出離散後的再認同，顯然可以跳脫顧影自憐的孤兒情結，再創造另一番新思路，期待寫出一片更美麗的天空。

會議中更學到以僑為橋，讓世界了解中國的重要，曾子老於西河之上，人家以為他是孔子，因此在僑居地的言行寫作，都會被當成祖國的代表，作家們透過文字發聲，講好華人故事有其必要。期待中國除了經濟發展成為強國之外，也讓華文文學成為軟實力的一部分，聆聽作家吉狄馬加說到中文的普及，想起詩人瘂弦先生的理想，建構大文壇，漢語有納百川的能力，有一天能使世界獨尊英文的現狀改變，讓華文文壇成為世界最大文壇，我們也這般殷切期待著。

回歸光源

文蔡維忠

蔡維忠，筆名無窮江月，理科博士，哈佛大學博士後，新葯研發專家，現任美國某生物醫藥公司副總裁。辟有《僑報》專欄《美國故事》，呈現美國社會中的人生、人情、人性；著有專著《動人兩行字》，系統地論述對聯的藝術本質。

我到達哪裡，中國文化就到達哪裡。這是詩人洛夫於2016年11月7日在北京釣魚台國賓館對我們參加第二屆世界華文文學大會的幾百名海內外作家說的。

我深有同感。三十多年前，我在美國求學，利用假期踏上加勒比海的波多黎各島觀光，完全不指望會看到中國文化的蹤影。但是街上幾個耀眼的漢字吸引了我的目光。儘管那只是中餐館的店名，但我知道中國人早就到達這個遙遠的海島。漢字是中國文化的載體，看到了漢字便看到中國文化的蹤影了。

隨著在美國生活歷程的推移，我開始注意到華人移民人數的不斷增加，感受到中國文化的氣息越來越濃厚，而且也看到了中國文化所孕育的的中文文學在不斷發展和提高，並且在不知不覺中加入了中文寫作者的隊伍，還參與了北美中文作家協會的組建。

有人說，海外文學是漂泊的文學、寂寞的文學，漂泊很苦，也很美，寂寞很苦，也很美。詩人洛夫甚至推崇這樣的天涯美學。其實，海外文學還是延伸的文學，開拓的文學，延伸產生新，開拓產生奇，新奇更是美的特徵。海外文學還是碰擊的文學，碰擊產生衝突、張力，那是美的心理特徵。海外作家們以他們獨特的生活經歷和視角，為中文文學開闢了一片新疆域。

不過，中國文化是海外文學的根本。華人把中國文化帶到天涯海角，那是輻射，光源還在中國。與其在遙遠的地方感受光芒，不如回到光源去讓它把全身照透。這次我有幸參加北美中文作家協會組織的回國之旅，到湖南採風，到北京參加世界華文文學大會，回歸文化的光源。

單單湖南之行就令人難以忘懷。湖南一直是我心中的文化光源。早在古典文學的鼎盛時期，一篇《岳陽樓記》，把個人的悲喜升華到天下的憂樂；一句「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」，毎每讓中國人熱血沸騰。即使是在中華大帝國即將解體的前夕，那一批率領彪悍狠勇的湘軍的將領們，仍然在征戰之餘從容落筆，把中國古典文學的最後體裁對聯推上高峰。他們留下了膾炙人口的聯句：

世事多因忙裡錯；好人半自苦中來。－－曾國藩

王者五百年，湖山俱有英雄氣；春光二三月，鶯花全是美人魂。－－彭玉麟

出處動關天下計；草廬我也過來人。－－左宗

我來到嶽麓書院這個世界上最古老的高等學府，一代哲人朱熹和張拭的對話彷彿還在湘江畔迴響，歷千年而不息。我在湘西古鎮鳳凰沿著沱江水泛舟而下，兩岸的吊腳樓洋溢著濃濃的苗家風韻，每一個窗口似乎都是《邊城》的縮影。我徜徉在金鞭溪畔，那淺淺的溪水和兩岸典型的張家界峰柱竟然那麼和諧相處。崢嶸與嫵媚，大氣與纖細，既是造物者的兼容，也是中華文化的大度。

短短的十一天行程要結朿了。我寫下這篇短文作為留念。這不是終點，而是新的起點。我在中華文化的光源中沐浴一番，將把文化之光帶到大洋彼岸，彼岸的世界將會更闊大。

TAG:美國僑報網 |

※弘揚中華文化 創建精神家園 北美中文作家協會紐約成立
※美籍華裔作家專輯
※嶺南作家·作家詩箋
※《中外華語作家》簽約作家候選人作品展：陳華美
※《我的爸爸叫焦尼》林格倫兒童文學大獎作家、國際安徒生大獎提名畫家聯袂創作
※韓國作家贏得世界最大的文學獎
※中國西南當代作家《國際華文選輯》 澳門著名女作家劉群偉作品選
※加拿大作家眼中的項美麗與邵洵美
※《記憶》豫東文學傳媒商丘作家 王美花
※中國西南當代作家《國際華文選輯》 香港女作家吳燕青作品
※【小作家】家鄉美食多
※嶺南作家·散文
※中國西南當代作家《國際華文選輯》 北京女詩人劉美英作品欣賞
※作家中的書法家 段海峰作品
※中國作家再獲雨果獎美女作家郝景芳系清華物理系畢業
※【嶺南作家·名家】美女老嬸(小說) ◇李 子（河北作家）
※台灣美食作家朱振藩：全面品享李笠翁
※中國西南當代作家《國際華文選輯》 中國國家一級作家唐櫻小說作品
※大悟作家劉波詩文選