英國人吃麻辣是醬紫的,嚇死寶寶啦!
最近,國內高溫烤人
國外一群中國留學生卻想「搞事情"
原來最近是英國大學的畢業季
中國留學生想給英國留下「深刻」印象
他們想拍到不一樣的英國人
所以他們給英國朋友帶去了是這個
一種名字裡面就帶著麻辣的麵筋
他們的計劃是
給這些英國人遲這個特別麻特別辣的食物
然後拍下他們
各種猙獰的表情
然後再請他們來形容這個味道
因為在英文中沒有明確的用一個詞來準確的形容「麻辣」這種味道
這樣就可以拍出一些好玩的東西
應該就像這樣
這樣
這樣
之類的表情
這樣就可以給英國的朋友們留下一個「美好而深刻」的印象~
但是!
萬萬沒想到的是!
當這些英國人真正吃了之後居然反應是這樣的!
這樣的
甚至是這樣的
完全沒有面目猙獰啊!
還很享受啊喂!
本來想在倫敦史上最熱天氣32°C 給他們平添一分火,
結果失敗了 完全低估了他們的能力啊!
黑暗料理還有放花椒的習慣嗎?
雖然最後,這群留學生的計劃失敗了
不過有一個環節是成功的
那就是,英國人還真沒法用一個詞語來形容翻譯「麻辣」這個詞
居然!
真的!
木有!
來形容!
麻辣的單詞!
我泱泱中華飲食文化里這麼重要的麻辣!
居然都沒有單詞!
不行! 必須造詞殺入牛津詞典以平民憤!
窗檯後的朋友們!
水裡面的大神們!天台上的大大們!
來一起翻譯麻辣這個詞!
是時候拯救腐國人民的味覺了!
草泥馬,你給我下來,這是我的馬子,你不可以騎
TAG:爆新料 |
※英國人造牛肉做漢堡,網友戲稱是不是嘎嘣脆雞肉味
※英國人愛喝紅茶,原來是因為這個?
※被人稱為西方毒師的她,讓無數沉悶死板的英國人染上了朋克的毒!連惡搞英國女王的手段也如此嬉皮!!
※驚呆寶寶了!英國人竟然這麼污?我竟然都不知道!
※「嚇死爹了!」英國人正被一夥神秘「小丑」搞得雞犬不寧……
※一艘怎樣的德國潛艇,把花天酒地的英國人嚇壞了?
※中國美味又昂貴的大閘蟹,快要把英國人逼瘋了!
※奇葩的英國人,先是吃掉摩拜然後又在廁所買零食
※英國人的傲嬌,被一個英國大爺守護著……不要跟我扯千米千克,這裡是英國!
※英國人用擀麵杖做拍黃瓜!網友:不用菜刀,黃瓜會傷心的
※丘吉爾的一個謊話讓英國人吃起了「驢子才吃」的胡蘿蔔
※紳士是假象?原來英國人是醬紫的
※土豆就是最好的葯,英國人更稱土豆是百姓的「靈芝」!
※英國人最喜歡吃的美食還有這些?
※潑酸!恐襲!毒氣!重大車禍!這個小長假成了英國人的痛!
※英國人喜歡吃大蝦 卻害慘了瀕危的海龜
※喝醉酒的英國人,竟然在街頭做出了這些讓人臉紅的事
※美俄被英國玩弄?中東亂成一鍋粥,最可恨的竟是英國人
※毛茸茸智障外星人和吃素吸血鬼鴨子,英國人小時候看的東西,現在想想也挺鬼畜和超現實的……