胡安·布斯蓋茲《巴塞羅那：一座緊湊城市的城市演變》中文版即將舉辦發布儀式

新書發布會預告

2016.9.29 15:00

清華大學建築學院新館首層

胡安·布斯蓋茲教授與本書譯者之一高建航將到場介紹本書內容。清華大學建築學院教授、《世界建築》主編張利將出席發布會，參與討論。

巴塞羅那：一座緊湊城市的城市演變

BARCELONA: The Urban Evolution of a Compact City

作者：胡安·布斯蓋茲/Joan Busquets

譯者：高建航、陳秀名、李立

出版：中國建築工業出版社，2016

巴塞羅那可以被視為歐洲地中海沿岸城市的一個原型，它具有很長的城市傳統。正因如此，它經歷了一個獨特的歷史形成過程：城市形態的密集與緊湊、延伸進化而非改革等等。一部城市規劃的歷史有必要包括一個關於領土與城市經歷的摘要，尤其要注意城市的物理尺度，它為城市的文化經濟發展提供了先決條件。

胡安·布斯蓋茲所著的《巴塞羅那——一座緊湊城市的城市演變》以巴塞羅那的建設為焦點，以重要的規劃活動和城市項目為基礎，收集了不同階段的眾多數據。巴塞羅那的城市開發形式各異，更不用說那些王室貴族的城市干預，這些干預造就了城市中的大道與公園。許多項目的局部尺度與它們在大都會尺度上的抱負形成了鮮明對比，使這些干預措施十分具有創新性；這一類的項目可能包括一些為特殊活動所實施的主要項目，例如1888年的世界博覽會，1929年的電氣產業博覽會以及1992年的奧運會。

如今在21世紀，新的機遇在逐漸展開，這主要是由於歐洲產業框架，尤其是經濟系統轉向後工業化階段，多種形式的信息出現，很難評估這些影響在空間上的反饋，但巴塞羅那的城市規劃史顯示了它是怎樣在近幾個世紀中克服了主要矛盾。

胡安· 布斯蓋茲

美國哈佛大學設計研究生院教授

西班牙BLAU, BAU事務所創始人

2011年伊拉斯謨獎獲獎人

胡安· 布斯蓋茲是哈佛大學設計研究生院（GSD）城市規劃與設計實踐系第一位馬丁· 巴克斯包姆教席教授。在加入GSD之前，他於1979－2002年在西班牙加泰羅尼亞理工大學（UPC）下設的巴塞羅那高等建築學院（ETSAB）擔任城市規劃系的教授。

作為世界著名的城市規劃師、城市設計師和建築師，布斯蓋茲曾在1983－1989年出任巴塞羅那市總規劃師。在1992年的巴塞羅那奧運會中，他參與了新城市中心開發項目和現有街區改造項目。1969年，作為巴塞羅那城市規劃實驗項目的創始人之一，布斯蓋茲曾長期研究巴塞羅那和其他南歐城市的棚戶區，還因此獲得了1981年的西班牙國家城市規劃獎，並因為萊里達舊區的總體規劃設計在1981年再次獲得這一獎項。布斯蓋茲還曾參與了海牙、里斯本、馬賽、鹿特丹、新加坡和聖保羅的城市戰略規劃。2002年，他的團隊贏得了義大利里雅斯特La Lanterna國際競賽和荷蘭蘭斯蘭德城市中心設計競賽。2000年，他為西班牙托萊多制定的城市復興戰略和出版的相關書籍獲得了西班牙國家獎和2000年的歐洲古比奧獎。

由胡安· 布斯蓋茲教授於1989年創立的BAU是一個包含了城市規劃、城市設計和建築設計業務的事務所，在過去的20年中，BAU因為在公共領域成功實施的多項綜合設計而獲得了廣泛的國際讚譽。從2004年起，布斯蓋茲教授帶領他的團隊參與了眾多中國項目，涉及寧波、南京、北京、武漢、天津、上海、日照和深圳等地。

近年來，布斯蓋茲被授予了世界知名的伊拉斯謨獎（2011年）、西班牙加泰羅尼亞建築設計國家文化獎（2011年）和法國城市規劃最高獎（2012年）。

TAG:世界建築 |

※洛杉磯的城市英雄—科比·布萊恩特
※巴塞羅那的城市規劃
※奧特曼和哥斯拉在城市打架要怎麼辦
※俄羅斯城市風光——沃羅涅日
※《城中城》：文卡特斯的城市民族志
※伊斯坦布爾，歷史與現代完美結合的城市
※阿瑪尼城市公寓亮相北京
※安利貼：英國最大的城市水景——布拉德福城市公園
※普拉多博物館裡一副戈雅的畫，馬德里的「城市名片」
※「塞納河岸」城市公園開幕，巴黎市長剪綵
※芬蘭首都赫爾辛基發布全新的城市品牌形象標識
※伊拉克部隊宣布完全控制摩蘇爾機場 開始攻打城市西部
※一個城市兩座城，匈牙利首都布達佩斯
※發現美女城市烏克蘭基輔居首
※伯爵一夢造就一座城市：卡斯魯爾
※海爾維布里斯托爾，佛羅倫薩的豪華酒店，也是城市的重要歷史標誌
※「金環」上的明珠——俄羅斯城市蘇茲達爾
※城市德比，瑞安航空借曼城利物浦做廣告
※貝爾格萊德：獨立於東西方之外的城市