高盛，地球上最幸福的地方？

撰文：Dakin Campbell

「政府盛」並非浪得虛名，8年與政府要職無緣後，高盛人在特朗普內閣中重返高位

「反向抵押貸款是一項很棘手的業務」

2016年12月初的一個晚上，一位高盛前合伙人滿臉笑意地離開了位於曼哈頓的皮埃爾酒店。當晚，他出席了高盛老同事年度晚宴，席間舉杯慶祝的喜事特別多。首先是高盛股價自特朗普當選美國總統以來已累積上漲了約30%。其次是，總統任命高盛人擔任政府要職的老傳統被再度恢復。

特朗普提名其競選團隊財務主管、前高盛合伙人史蒂文·努欽(Steven Mnuchin)擔任財政部長。還提名高盛總裁(該行實際上的二號人物)蓋瑞·柯恩(Gary Cohn)出任國家經濟委員會主席。在特朗普的內部圈子裡還有不少高盛老人，其中包括特朗普過渡團隊執行委員會成員、前高盛銀行家安托尼·斯卡拉姆齊(Anthony Scaramucci)，以及特朗普的競選經理史蒂夫·班農(Steve Bannon)等。

「政府盛」

過去8年，高盛作為華爾街貪婪形象的代表，成為了公眾的眼中釘，如今，高盛的銀行家們終於又可以揚眉吐氣了。這不僅僅是因為，特朗普放鬆監管的政策，點燃了銀行加大冒險力度，賺取更高利潤的阻力減弱的希望，還因為，高盛看似重新贏回了充當華爾街與華盛頓之間紐帶的地位。在奧巴馬執政時期，聯邦政府高層基本看不到高盛人的身影，但高盛再次證明，他們過去獲得的「政府盛」（GovernmentSachs與Goldman Sachs為諧音）的稱號並不是浪得虛名。如果提名獲得國會批准，努欽將成為25年來第三位擔任美國財長的前高盛合伙人，另外兩位是羅伯特·魯賓(Robert Rubin)和漢克·保爾森(Hank Paulson)。

特朗普提名其競選團隊財務主管、前高盛合伙人史蒂文·努欽擔任財政部長

「他們經受住了公眾的批評，」華爾街史學家查爾斯·蓋斯特(CharlesGeisst)說，他著有多本描寫金融業的書籍。波士頓大學講師、《雷曼兄弟之殤：無約束的系統性風險》的作者馬克·威廉姆斯(Mark Williams)更加直言不諱：「儘管政客們喜歡在公開場合抨擊高盛，但一旦遇到資本市場方面的專業問題，他們還是會去找向高盛，並任命高盛人擔任內閣要職。」特朗普也不例外。他在競選過程中，將高盛描繪成一個腐敗系統的象徵，但卻在競選團隊和內閣中重用了很多高盛人。

高盛首席執行官勞埃德·布蘭克費恩(Lloyd Blankfein)很快對特朗普的任命投桃報李，他在接受一家德國報紙採訪時稱，事實可能證明，作為總統，特朗普的表現會遠遠超出很多人的預期。如果特朗普刺激經濟的政策取得成功，他的公司將會受益。柯恩的離開，也使布蘭克費恩在未來幾年內少了一位明顯的接任人選，鞏固了他對高盛的控制。

《多德-弗蘭克法案》

柯恩和努欽將會主持撤銷金融危機後出台的一些金融監管規定的工作，這些規定給高盛造成的威脅可能超過了其他大銀行。其中最受關注的是，特朗普曾表示，將會廢除2010年經國會批准的、旨在保護消費者並防止金融危機複發的《多德-弗蘭克法案》(Dodd-Frank Act)。至於其他監管規定，儘管不會取消，但特朗普任命的監管者，也可能選擇在執行方面給銀行留有更大的餘地。

《多德-弗蘭克法案》的核心是，以美聯儲前主席保羅·沃爾克(Paul Volcker)的名字命名的《沃爾克規則》。這項法規旨在通過禁止金融企業用自有資金進行押注，以及限制其在對沖基金和私募股權基金中的投資，來降低華爾街承擔的風險。對高盛而言，這項法規尤其棘手，因該公司半數的收入都來自自營交易，在對沖基金和私募股權基金中的投資高達數十億美元。

在《多德-弗蘭克法案》通過後，行業遊說和監管機構的內鬥使《沃爾克規則》推遲了三年才獲批成為法律，而最終生效又等了兩年的時間。法則一經實施，很多銀行迅速採取合規行動，出售所持對沖基金和私募股權基金的股份，有時候甚至是以跳樓價出售。2013年，花旗集團將旗下一隻對沖基金子公司約75%的股權拱手送出。包括高盛在內的其他一些銀行，在《沃爾克規則》合規方面採取了緩一步的做法，向當局申請延長出售股權的時限。這一策略已經奏效，美聯儲已兩次同意銀行延期，每次延期一年，並暗示可能允許銀行到2022年才完成合規。

延期可能讓高盛免遭巨額損失。根據最新一季提交給監管機構的文件，該公司持有受《規則》影響的投資多達69億美元。相反，摩根士丹利僅持有22億美元類似的投資。「監管當局允許銀行將剝離此類投資的最後時限設在數年後，」非營利組織美國金融改革(Americans for Financial Reform)的政策主管馬可斯·斯坦利(MarcusStanley)說，「銀行曾押注國會將通過法案，讓他們全身而退。我希望他們不會成功。」

自特朗普當選後，高盛2017年盈利預期被大幅上調。據接受彭博社訪問的九位分析師的平均預估，過去一個月預期增加了5.43億美元，至76.7億美元。高盛股價急升是推動道瓊斯指數近期挑戰20000點大關的主要動因。

毫無疑問，高盛銀行家的錢袋變得更充實了。根據近期提交的監管文件，該公司合伙人持有公司近7%的股票。而看到前同事將出任白宮要職，更是有百利而無一害。

「

事實證明，無論是民主黨還是共和黨政府，無論在牛市還是熊市，高盛人都能在政府要職上做得風生水起。這一次也不例外。

」

編輯：馬傑、劉馨蔚

翻譯：徐安琪

立即獲得關於TA的更多信息！

特朗普團隊丨「避稅大師」蘋果 丨悲觀預測丨純電商將死丨

MBA學位的代價丨許小年丨太空垃圾丨中國海外收購丨離奇謀殺案丨

......

特朗普：將迅速與英國達成貿易協定

英國的出路在何方 |視頻

盡在《商業周刊/中文版》App