當前位置:
首頁 > 文史 > 太爺爺敢罵慈禧,母親給總理當翻譯,英達的背景原來這麼深

太爺爺敢罵慈禧,母親給總理當翻譯,英達的背景原來這麼深

按照著西方人「三代產生一個貴族」的說法,那英達絕對是一個根正苗紅的貴族。人家的祖上真是太闊了。一聽這姓氏就不按照著西方人「三代產生一個貴族」的說法,那英達絕對是一個根正苗紅的貴族。人家的祖上真是太闊了。一聽這姓氏就不是漢族人,人家是滿族正紅旗赫舍里氏。在大清帝國時期,那也是牛逼哄哄的後族啊。康熙皇帝的皇后不就是赫舍里氏嗎??


先說英達的爸爸的爺爺,也就是英達的太爺爺,叫英斂之。



太爺爺敢罵慈禧,母親給總理當翻譯,英達的背景原來這麼深


(前排從左至右為:英斂之、英千里,後排為英若誠、英達)


英斂之很牛逼,敢罵慈禧太后。雖然是滿族人,卻吃裡扒外,跟著康有為梁啟超參加了戊戌變法。失敗後被捕,慈禧太后欽點,放掉英斂之。


可英斂之絲毫不感念慈禧,他創辦了延續百年的《大公報》,開門就罵慈禧。對了,赫赫有名的北京輔仁大學也是英斂之創辦的。


太爺爺敢罵慈禧,母親給總理當翻譯,英達的背景原來這麼深



到了英達的爺爺英千里,那真是雍容華貴,畢業於英國劍橋大學。話說,蔣介石找英文翻譯,只要兩個人,一個就是大名鼎鼎的錢鍾書先生,一個就是英千里。


國民政府時期,英千里擔任過北京教育局長,後來跟著蔣介石去台灣擔任台灣大學外文系主任和台灣輔仁大學副校長。



太爺爺敢罵慈禧,母親給總理當翻譯,英達的背景原來這麼深


(英若誠與黛安娜王妃在《末代皇帝》英國首映式)


然後就是英達的老爸英若誠。英若誠簡直就是一個全能,主演過《駱駝祥子》、《茶館》等話劇,翻譯的外國名著不勝枚舉。擔任過三年的文化部副部長,還與好萊塢明星基努·里維斯聯手出演影片《小活佛》,是中國老一輩演員中唯一堪稱「國際明星」的藝術家。


英達的母親吳世良,給周總理當過翻譯。



太爺爺敢罵慈禧,母親給總理當翻譯,英達的背景原來這麼深


到了英達這一代,英家有所謂的「英氏三傑」,即英達、英壯、英寧,弟兄三人,不是導演,就是編劇,都是非常資深的那種。


對了,還記得80年代那個令全中國人魂牽夢繞的大美女趙明明嗎?就是《我愛我家》中文興宇的女兒賈小凡,《女人不是月亮》中的女神「扣兒」。說她是那個年代內地第一美女應該沒有多少異議。她也嫁給了英家人,就是「英氏三傑」中的英寧。



太爺爺敢罵慈禧,母親給總理當翻譯,英達的背景原來這麼深


(那時,他們好青澀)


可惜,後來也離婚了。


哎,這英家人啊,承載著全國人民的羨慕嫉妒恨,卻又一點都不知道珍惜。


太史公說:「君子之澤,五世而斬」。如今,對英家人的這第五代啊,小編還真是不怎麼看好。


?

您的贊是小編持續努力的最大動力,動動手指贊一下吧!


本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 文史茶館 的精彩文章:

世界第一巨貪,至少150億贓款,手上沾滿了30萬華人的鮮血
在聯合國大會上敢給中國投反對票的,除了美日,居然還有他們
中國恢復聯合國合法席位的首要提案國,其領袖死後墓被挖
1971年把中國抬進聯合國的是非洲兄弟,另一個大洲也很給力
在位66年,活了103歲,與秦始皇漢武帝都打過交道的皇帝

TAG:文史茶館 |

您可能感興趣

乾隆御用「親愛的翻譯官」原來是他
裕德齡第一次為慈禧太后當翻譯,被慈禧誇表現不錯,還要介紹對象
英語「神翻譯」夫妻肺片,讓人哭笑不得,鹿晗都要醉啦!
《親愛的翻譯官》穿幫鏡頭太多,冪冪姐這是秒換鞋子啊
和珅遠不止是「親愛的翻譯官」,他的才能可以亮瞎你的眼!
她是慈禧太后身邊最美女翻譯官,結果逃離清宮嫁洋人
這才是傳說中那個真正的隨身智能翻譯神器!總理點贊,連川普都邀請它進白宮
張佳瑋:老夥計,你這麼翻譯腔,我總覺得會比較困擾呢?
木村翔根本沒說自己是坨屎!鄒市明師弟如此翻譯,在打誰的臉?
翻譯官本來找的男主其實是他?薛之謙通告減少的原因是這個?
此人明明是鬼子翻譯官,為何卻說國人欠他一聲謝謝?
超好聽的英文版《把悲傷留給自己》,翻譯也是美醉了!
女友硬要我翻譯她寫的悔過詩,我一看不禁哈哈哈
日本街頭奇葩翻譯,老乾媽變成「老乾馬」,還有更厲害的!
來自日本的中文翻譯,好羞射!中國人表示看不懂,你確定這叫人話?
白宮邀請,國足定製,這才是傳說中那個真正的隨身智能翻譯神器!
求群里眼神好的朋友幫忙翻譯!這究竟寫的是啥?
《故都的秋》翻譯成英文竟這樣美,看完想背下來!
媽媽騙爸爸給寶寶裝了心情翻譯器,爸爸信了還聊起天來,太好笑了