當網路用語「翻譯」成古詩詞，美得讓人心醉丨悅讀
文史
05-12
現在很紅的網路流行語，
其實古人早就說過了，
而且他們說的版本貌似「更酷」，
委婉多才又形象生動。
當流行語遇上古詩詞，
讓人不禁感嘆：
原來古文這麼美，美得讓人心醉！
來源丨@微言教育微博
版權歸原作者所有，如有侵權請告知刪除
※一起學習古詩詞：古詩詞格律之漢宮春
※當網路用語遇上古詩詞，這意境太美！
※唐詩宋詞里的夏雨，美妙飄落~~
※有哪些意境很美、讀起來意味深長的古詩詞？
※詩詞中國 愛情古詩詞之默然 相愛 寂靜 歡喜
TAG:古詩 |
您可能感興趣
※當古詩詞名句翻譯成流行語，美得讓人心醉！
※當網路流行語「翻譯」成詩詞，簡直美哭了！快轉給孩子…… | 禮樂詩書
※詩韻丨把民國情詩「翻譯」成古詩詞，你會多少？
※把網路語言用古文翻譯出來 瞬間覺得自己成了文化人
※把民國情詩「翻譯」成古詩詞，你會多少？
※那些經典台詞「翻譯」成古詩詞，你還會心動嗎？
※讀，翻譯成英語就是讀
※當古詩文翻譯成流行語句，哪個最讓你心動？
※如果把表情包翻譯成古詩詞……
※《歌手》把《我心永恆》歌詞大膽翻譯成「山無棱，天地合，乃敢與君絕」！
※六字英文小說翻譯成古詩，美哭了
※那些年，流行的「網路語」，翻譯成「古文」美翻了！你知道嗎？
※把古詩詞翻譯成現代用語，你怎麼不上天呢？！
※詩經翻譯成美文，美的讓人無法呼吸
※英文翻譯成古風情書，美哭了
※學英語的目標：你為什麼非得把那英語翻譯成中文才「讀懂」？
※英文翻譯成古風情書，美！值得收藏
※當古詩翻譯成現代詩，哪個更美？
※這些唐詩宋詞被翻譯成英文後，你還認識嗎？
※一覽古代翻譯的風采 穿漢服 講外語 卓越的古代翻譯者你知道嗎？