Bird小鳥、Chow吃牌 老外是這樣打麻將的

老外的麻將比賽

" Bird，小鳥"、"" Chow，吃牌"、" Ready Hand，停牌" …… 夾雜著英文和中文的麻將術語，一場中外麻將友誼交流賽在龍錦路上的常州中外國粹文化交流會舉辦。不少人見過外國朋友練武術、做中餐，但對於外國朋友打麻將這樣的畫面還真覺得新鮮。

"紅中"、"一萬"、"五萬"、"東風" …… 開賽前，常州晚報記者在麻將桌上隨意拿取一些麻將牌，隨機考驗一下前來參賽的外國朋友，他們用並不標準的中文一一準確說出，那樣的畫風非常有趣。

" Bird，小鳥"、"" Chow，吃牌"、夾雜著英文和中文的麻將術語，一場中外"麻友"交流賽。

"麻將不僅是休閑消遣的良好方式，還是了解中國文化的重要窗口，所以我們非常喜歡。"丹麥人水晶在常州做外教近兩年的時間，一年前，她接觸麻將。如今，她已經深深地喜歡上這種中國式遊戲。暑假裡，她每周都會和幾個外國朋友搓上一兩次。前段時間，水晶的女兒 Christel 來常州探望她。Christel 見麻將好玩，也喜歡上了這種遊戲。在比賽現場，水晶告訴常州晚報記者，除了女兒和她自己，她老公也喜歡打麻將。

據比賽組織者杭斌介紹，目前在常州的外國朋友圈內已經颳起一股麻將風。"之所以麻將這麼受外國朋友的歡迎，還和一個人有關。"阿斌介紹，這個人就是 Satina。"其他外國朋友的麻將，都是她教的。"據了解，Satina 已經在中國生活了十幾年了，2002 年，她在西安學會了麻將。來到常州後，Satina 發現外國人打麻將的非常少，便開始有意識地教他們打麻將。"我們打麻將從來不玩錢的，都是娛樂的。" Satina 說。

比賽的規則是按照外國朋友的建議制定的，打的"川式麻將"

組織者杭斌是一位 80 後，做外貿生意的他，一直想做一些中外文化交流的事情。去年年底，他得知麻將在外國朋友圈越來越流行後，便有了開一家文化麻將館和成立麻將文化交流中心的想法。最終，他在今年實現了這個願望。在杭斌的店裡，貼著一些麻將英文術語，放著一些麻將英文書籍，他說，以玩的形式宣傳中國文化，會更容易被外國朋友接受。

Satina 發現外國人打麻將的非常少，便開始有意識地教他們打麻將。

杭斌介紹，第一次比賽的規則是按照外國朋友的建議制定的，打的"川式麻將"。"和常州式麻將玩法不同，川式麻將一個人胡牌後，其他人可以繼續打。這樣的打法，難度比較大，我之前從來沒玩過。"所以，賽場上不少常州麻友覺得不太適應，但外國朋友打的不亦樂乎，來自古巴的妹子麥瑞斯，胡了幾次牌後，歡樂地跳起了舞蹈。而最終的冠軍，竟然由剛學會打麻將的 Christel 獲得。

麻將不僅是休閑消遣的良好方式，成了外國友人了解中國文化的重要窗口，所以他們非常喜歡。

杭斌說，第一次組織這樣的比賽，就吸引來自美國、德國、丹麥、古巴、荷蘭等國家的 10 多位外國朋友報名，他非常有成就感。"我打算過段時間，再組織第二屆這樣的比賽，歡迎中外麻友踴躍報名。"

（編輯 高霞）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！