二十四孝巧學文言文——第十八孝《乳姑不怠》

點擊"添學堂"關注我們。分享朋友圈並截圖，免費獲得文言文微課體驗哦！

《乳姑不怠》

唐崔山南曾祖母長孫夫人，年高無齒。祖母唐夫人，每日櫛洗，升堂乳其姑，姑不粒食，數年而康。一日病，長幼咸集，乃宣言曰：「無以報新婦恩，願子孫婦如新婦孝敬足矣。」

—

—

詳解：

崔山南的曾祖母長孫夫人，年紀很大，牙齒都已經落光了。他的祖母唐夫人對婆婆長孫夫人十分孝順，每天侍候婆婆起居，替她梳頭、洗臉，扶她升堂。因為婆婆沒有牙齒無法咀嚼飯菜，唐夫人使用自己的乳汁餵養她。這樣侍奉了數年，長孫夫人的身體被照顧得十分好。後來有一天，長孫夫人忽然得了病，而且很嚴重。臨終前，她把一家老小召集來，當眾說：「我沒有機會報答兒媳的大恩了，希望你們這些孫子媳婦都能像我的兒媳一樣，好好孝敬自己的婆婆。」

—

—

注釋

崔山南：名管，唐代博陵(今屬河北)人，官至山南西道節度使，人稱"山南"。當年，崔山南的曾祖母長孫夫人，年事已高，牙齒脫落，祖母唐夫人十分孝順，每天盥洗後，都上堂用自己的乳汁餵養婆婆，如此數年，長孫夫人不再吃其他飯食，身體依然健康。

拓展：

孝敬崔家婦，乳姑晨盥洗。此恩無以報，願得子孫如。

這是一個非常奇葩（q í pā）的故事。唐朝的時候，有個人叫崔山南，是山南西道節度使，節度使是個官職，就相當於現在的省長吧。他為人正直，很受當時的人們愛戴。他的曾祖母姓長孫，我們就叫他長孫夫人吧。長孫夫人很長壽，她年老的時候，牙齒掉光了，那時候也沒有什麼假牙安裝，所以吃東西很不方便，眼看身體一天不如一天了。崔山南的祖父唐夫人非常孝順，看到婆婆這個樣子，很心疼，就每天沐浴更衣之後，來到長孫夫人的房間，把自己的乳汁給婆婆吃。吃完後，還要給老太太洗頭、梳頭、換衣服，把長孫夫人伺候的無微不至。就這樣，一直持續了很多年，長孫夫人雖然不吃其他的東西，但是身體也一直比較健康，幸福快樂地活著。後來，長孫夫人因為年紀實在太大，就要死了。在死之前，她把家裡的老老少少都叫到自己身邊，對大家說：「我這輩子能得到這樣一個好兒媳婦照顧我，真是心滿意足了。對兒媳婦的孝心，我也沒有什麼可以報答的了！就希望你們這些孫子以後娶的媳婦，能夠像你們的母親照顧我這樣照顧孝順她，我在九泉之下就心滿意足了！」崔山南一直記住祖母的教誨（jiàohui），長大後娶的媳婦，果然像母親對待非常孝順。

考一考

答案

1A；2A更多內容，敬請期待

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！