為什麼影視劇里總有「奉天承運,皇帝詔曰」?
「
奉天承運,皇帝詔曰——
中華人民共和國「為什麼」公眾號粉絲,朕念爾等一心一意,忠心耿耿奉獻閱讀量於公眾號每篇文章,特賜小編『么么噠』一枚、比心兩次、道安三次、愛你們一萬年。欽此!「
「謝主隆恩,皇上萬歲萬歲萬萬歲!」
從《還珠格格》到《甄嬛傳》,從唐朝到清朝,我們看的影視劇裡面永遠有一句台詞讓我們從小學聽到了大學畢業,還即將在未來成家立業的日子裡繼續聽下去,那就是:
奉天承運,皇帝詔曰
太監一甩拂塵,拿出明黃的聖旨,威風凜凜地站在眾大臣眾妃子面前,傳諭旨,宣諭令,尖著嗓子,先聲奪人,一句「奉天承運皇帝詔曰」,把下跪之人和觀眾聽得都心神一凝。
那麼到底為什麼會有這句流傳千古,萬人傳誦的一句開頭呢?
媽媽說:影視劇都是騙人的!
當我們所有人都以為「奉天承運皇帝詔曰」要斷句成「奉天承運,皇帝詔曰」,並為這樣的對仗而沉醉的時候,小編不禁要給你一個當頭棒喝了:
實際上,根本不是「奉天承運,皇帝詔曰」!
影視劇裡面的那種設計,大概是導演想要增加以下太監宣讀聖旨的氣勢——自古對仗顯威風。於是,這句錯誤的「金牌開頭」就被這樣流傳下來。
有了一個兩個這樣設計的影視劇,那麼後面的影視劇為了藝術需要,當然也有樣學樣,或者是沒有查清楚歷史來歷,或者是覺得大家都已經對這句話產生到了認同,總之,這句錯誤的說法就這樣被一代又一代編劇和導演傳了我們幾代人。
(總之小編是從個位數的年紀聽到了奔三的年齡)
原版最最早也到了明朝!
印象中不管是唐朝劇、宋朝劇、明朝劇、清朝劇……感覺中國上下五千年在我們的影視劇里太監宣讀聖旨都是這句話作為開頭。
以前我就奇怪了,為什麼不管過了幾千年,皇帝的演講稿都沒變化。
現在才知道,不是人家沒變化,而是我們的影視劇把皇帝同質化了。
永遠一身明黃,走在哪都彷彿一道光,擔心別人認不出來他是皇帝;
永遠都承受著不能承受的愛情之輕,總有刁民想害朕!
永遠都有個穿著吉服或者朝服的太監跟在身邊,朕的未來有你就夠了!
……
換個群演和換個款式的衣服大概就可以換個朝代了的皇帝設定,這句朗朗上口的開頭當然也會一直響徹我們各種版本的電視機。
但實際上,這句話的發明者其實是源於我們的大大大大大大朱元璋皇帝,明朝開國皇帝。
在他之前使用這句話的人,都是仗著自己是穿越來的,和歷史正史耍流氓!
正版一點兒也沒氣勢!
知道了我們現在聽到的都是盜版,那麼正版的「奉天承運皇帝詔曰」是什麼樣子呢?
1368年,朱元璋在南京稱帝,造了一座富麗堂皇的宮殿,其中一座規模最大的朝會大殿,取名為「奉天殿」。這是朱元璋和大臣們議事的地方。為了向人們昭示他登上皇位是奉天的旨意,也就是進一步闡明自己做皇帝的「合法性」,他把手拿的玉璽也刻上了「奉天法祖」字樣,還寫了《御制紀夢》一文,說自己夢遊天宮,見到了「道法三清」,紫衣道士授以真人服飾和法劍,為「奉天承運」找到了事實根據和理論基礎。朱元璋便自稱「奉天承運皇帝」,所以他頒發的詔書前面都要加上「奉天承運皇帝 」六個大字。至於後邊的「詔曰」二字,是不能與「皇帝」斷在一起的。
所以,正版的開頭應該是這樣:
「奉天承運皇帝,詔曰——」
而清宮劇裡面也同樣有這句話,是因為因為它也想表明滿清發祥地盛京也有「奉天府」,它的皇帝也是天命所系,所以沿用了明朝的「奉天承運皇帝,詔曰」。
所以啊,我們以後玩角色扮演的時候可千萬不要在為了圖個對仗,念錯咱們「奉天承運皇帝」的聖旨開頭了。最後小編來給眾愛卿兌現開頭的諾言
么么噠
比心,比心
關注我,我就愛你一萬年!
﹃皇宮﹄特輯
huang
gong
te
ji
聖旨
shen
zhi
紅牆內,宮門前。悠悠千年封建王朝,留下宮廷內讓無數人好奇的故事。
酒已經擺好,說書人也已備好,
你準備好聽我們講述那段
宮廷故事了嗎?
「為什麼」皇宮特輯正在更新中……
當我們在問為什麼時我們在問什麼


※「奉天承運皇帝詔曰」究竟該怎麼念?
※「奉天承運皇帝詔曰」的來歷
※太監:「奉天承運,皇帝詔曰」,你看的那個古裝劇這點錯了!
※所有導演在古代都要被砍頭!「奉天承運皇帝詔曰」,連聖旨都能念錯!
※太監: 「奉天承運, 皇帝詔曰」, 你看的那個古裝劇這點錯了!
※不要在被古裝劇欺騙了,不是所有聖旨都是「奉天承運,皇帝詔曰」
※皇帝為什麼總是要殺功臣?
※皇帝最怕什麼?
※長知識了,原來這才是「奉天承運、皇帝詔曰」的真實含義
※「奉天承運皇帝詔曰」究竟是怎麼來的呢?原來並不是所有的聖旨都這麼寫
※乾隆皇帝為什麼那麼喜歡和珅?
※古代的皇帝為什麼叫皇帝?
※假如讓影視劇中的古代皇帝們都說方言,會怎樣?
※為什麼武則天會是歷史上唯一的女皇帝?你怎麼看?
※獨孤天下宇文護的妻子是誰?殺了三個皇帝為什麼不自己當皇帝?
※「皇帝—俘虜—囚犯—皇帝」傳奇經歷的明朝皇帝是誰?
※道光皇帝做了什麼事情,為何得到嘉慶皇帝的重視?
※南宋的皇帝都怎麼了?那麼多皇子都夭折,是遺傳么?
※皇帝?總統?到底是?
※清朝皇帝的女兒稱「公主」還是「格格」?別被影視劇帶溝里