我校沈澍農教授編纂的《敦煌吐魯番醫藥文獻新輯錄》正式出版

南京中醫藥大學基礎醫學院博士生導師沈澍農教授花費三十年心血編纂的《敦煌吐魯番醫藥文獻新輯錄》近日由高等教育出版社出版。該書選取了現存於法國、英國、俄羅斯、日本、德國等國家的敦煌吐魯番醫藥文獻中，具有相對完整醫藥內容的106個卷號進行整理、校注。全書共120萬字，涉及文獻200多種，採用圖文並行對照形式出版。該書的出版標誌著我國敦煌吐魯番醫藥學研究領域新的高度，為中醫藥學術研究提供了極為重要的醫藥文本。

沈澍農教授翻閱《敦煌吐魯番醫藥文獻新輯錄》

《敦煌吐魯番醫藥文獻新輯錄》

敦煌和吐魯番是古老的絲綢之路上的重鎮。100多年前，敦煌藏經洞和吐魯番地區出土了大量珍貴文獻，其中包含醫藥文獻200多種，是歷次出土的中醫藥文獻中最大宗的一批。敦煌吐魯番醫藥文獻廣泛涉及中醫基礎理論與臨床診療的內容，對於中醫藥學術研究具有極為重要的價值。但是，由於敦煌吐魯番原始文物大部分在百年前被騙購、掠走，流失海外，研究起來十分困難。因而，國內中醫學界關於敦煌吐魯番醫藥的研究到上世紀80年代末才開始興起。

沈澍農教授現為中華中醫藥學會醫古文分會副主任委員、醫史文獻分會常務委員，曾主持部省級以上中醫藥研究課題10多項，發表論文100多篇，整理、出版典籍20多部。既具有豐富的中醫藥知識，又具有豐厚的古文功底的沈澍農教授，從30年前開始關注敦煌醫學文獻的研究，並著手開展了相關資料的調查、收集、整理、研究工作。

據沈澍農教授介紹，現存的敦煌吐魯番文獻分散收藏在多個國家，收集起來極為不易。早年的研究因當時俄藏卷子圖片還未公布，故研究對象主要以法國藏卷和英國藏卷為主，相關卷子包括一些涉醫文獻僅有80多種。敦煌文獻以紙卷抄本為主，由於年代久遠和保管不佳，相關信息記載不完善，紙卷多有殘破，不少卷子殘缺斷裂，需要加以綴合；敦煌文獻卷子書寫多用俗字，又使用了多種後世少見的符號標記，整理和辨識難度很大。因而，由於研究方面的種種困難，早年雖有一批學者先後開展了相關研究，但仍遺留了不少問題。

沈澍農教授從文獻調查爬梳入手，經多方收集，發現敦煌吐魯番醫藥文獻有200多種，他從中精選出具有相對完整內容的106件卷子作為研究對象。沈澍農教授表示，本書的研究主體基於彩色圖影，校錄忠實於原卷，盡量保留原卷舊文（包括符號標記），在一些疑難字或疑難現象後用加括弧釋文方式予以釋讀，並酌情附加校注。校錄和校注中，他充分利用傳世文獻作比勘，校必有據，言必有徵，確保文本校勘的正確性。同時，沈澍農教授也對疑難字做了精心研究，辨識了近乎全部的疑難字，糾正了不少先前研究中的誤識。

沈澍農教授介紹，這些散見於敦煌典籍中的醫學典籍真實地反映了我國隋唐五代時期的醫藥成就，也豐富了當代人對於中醫學史的認識。敦煌醫藥卷子在有限的文獻資料總量中，保存了一些古老的醫藥學認識和醫術。敦煌吐魯番醫藥文獻中包含著多種首次發現且未見傳世的醫書，許多在隋唐史志中也未有記載。其中，部分文獻的問世，為今人的研究提供了新的證據，解決了中醫學界一些仍有爭議的問題。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！