「英倫經典菁英文化與生活美學之旅」沙龍篇

奢想?生活?匯智

英國經典雋永的居所風格始終獨步全球，英式花園、英式別墅、英式陳設兼及天然韻味及人文情懷，折射出這個國度飽滿生動的文化面貌與精神品位。

鑒於此，鉑會與ADCC中國陳設設計委員會攜手打造的「平等與尊貴——英倫經典菁英文化與生活美學體驗」之旅特別規划了三場文化沙龍，貴賓與英國設計實務及學術研究領域極具影響性的權威人士展開深度對談，深入體驗中西文化的交融碰撞。

當代設計的靈與美

沙龍主講人

亨麗埃塔·斯賓塞-丘吉爾女士

Lady Henrietta Spencer-Churchill

主講人身份

享譽國際的建築師及室內陳設藝術家

於沙龍主講人亨麗埃塔·斯賓塞-丘吉爾女士而言，在卡爾頓俱樂部開展演講意義非凡——她是第11世馬爾伯勒公爵的獨生女、英國前首相溫斯頓·丘吉爾的侄曾孫女，卡爾頓私人俱樂部正是她祖父日理萬機之餘放鬆、沉思與靜心閱讀之處。

斯賓塞-丘吉爾女士同時是享譽國際的建築師及室內陳設藝術家，曾被英國House & Garden雜誌評選為當代最有影響力的百大室內設計師之一。她於1981年創立了伍德斯托克設計公司（Woodstock Designs），致力於古迹老宅、保護性建築的翻修重建，並為私人客戶提供定製化室內設計與施工全套服務。出版過《喬治亞風格與當代居家設計》、《古典英式室內設計》等專業書籍，以及一部記錄丘吉爾莊園風雲史的圖庫傳記《布蘭尼姆宮與丘吉爾家族》，布蘭尼姆宮是斯賓塞-丘吉爾女士自小的住所，1987年被列入聯合國世界遺產。

斯賓塞-丘吉爾女士向鉑會嘉賓講述了她主持過的項目里難度最高、考驗最大、成果最具經典的三個案例：

一為建於17-18世紀的保護性建築，翻修要求既要能滿足巴洛克風格審美，又要具有現代居家實用價值。一樓有一座原本層高達三層樓的休息室，斯賓塞-丘吉爾女士特將其改為兩層樓層高，因為她覺得休息室並不需要如此宏大，不然會有令人生畏之感，而多出來的地方正好可以做一間卧室，空間達到更有效利用。

另一項目則需整合雅各布時期、帕拉第奧式標準和中世紀風格等三大建築語言。她和團隊為此煞費苦心，嘗試過很多方案，最後採取了一些獨具創意的表現手法，例如保留具有古典風情的走廊拱型窗，但在拱形柱廊內側加了一層透明玻璃，這樣既能清楚透見石材肌理與刻紋，也得以避免平日觸摸造成更多的污損毀壞。

第三個項目則是把業主位於多賽特郡的私宅複製到蘇格蘭的新建房產中。

斯賓塞-丘吉爾女士特彆強調，英國各地遍布眾多技藝精湛的傳統手工匠人，在石膏、木工、繪畫、雕刻等方面的工藝水平皆引人讚歎，她也因此總是儘可能地在設計項目中引入這些傳統工藝、技法，以扶植本地傳統產業，使其獲得現代生命力，實現世代傳承的目標。

聽完沙龍分享，貴賓們紛紛表示，斯賓塞-丘吉爾女士的卓越之處，不僅體現在無框架的創新思維能力上，更在於對經典、對傳統的恪守與護持，而這也是設計的真諦——以新守舊，以舊生新。

18世紀中國元素對西方設計界的影響

沙龍主講人

馬利楚博士

Dr. Maurizio Marinelli

主講人身份

遊走於中英的著名文化歷史學家

此次沙龍特別安排在1914年修建的一棟一級保護建築內進行，此建築是為了紀念倫敦市前市長羅伯特·傑弗瑞。建築目前是一間家居博物館，展示著17世紀以來長達四百年的英格蘭室內裝飾變遷史，館內所有傢具、裝飾和裝修都按照當時的樣子製作。

參觀過程中，嘉賓們發現在歐洲古典室內陳設中經常可捕捉到與中國有關的線條、圖騰與色彩，對中國元素滲透到歐洲設計領域的軌跡感到無比好奇。鉑會文化沙龍於參觀結束後登場，適時解答了嘉賓心頭疑惑。

沙龍主講人馬利楚博士是英國薩塞克斯大學東亞史教授、薩塞克斯亞洲中心聯合總監，曾先後於義大利、中國、美國及澳大利亞進行東亞文化學術研究與教學，對中國文化、地理、歷史及政治議題鑽研尤深，曾發表過多部涵蓋天津、北京、香港的城市面貌及社會政經發展的論述。亦曾多次受邀於中英文化交流論壇、中國駐倫敦大使館座談會中進行主題演講。旅居中國多年的馬利楚博士還講得一口流利標準的京片子，他在沙龍中全程以中文發言，驚艷在場所有嘉賓。

對於「中國風」這個近年受到全球追捧卻令人感到飄渺無依的辭彙，馬利楚博士表示，其實自從《馬可·波羅遊記》誕生後，西方便開始對中國元素神往不已，然而所捕捉的絕大多數都不是真正意義上的中國符號、中國神韻，而是來自這些外國人對神秘東方的純粹想像，再結合本國特色，所拼湊出的奇怪混合體，即把耳聞的或親眼見證的中式風格在本土文化背景下進行理解後加以表達。他取了個例子——英國曾於18世紀在英國皇家植物園丘園蓋了一座琉璃塔，此踏仿效的是建於15世紀的南京大報恩寺，雖自誇為「中國風」設計，但型態、精髓都無法詮釋到位，而德國、瑞典也有不少相似例子。

在千里他鄉聽聞與本國設計相關的主題，貴賓們皆感到意義殊勝，也學習到了如何從全球化語境里去理解「中國風」——它揉合了東西方特質，混用了各種創作元素，以包容、開放的姿態吸納再轉用到藝術之中，使之擁有更多元、更廣泛的內涵與外延。

暢談近代英國菁英階層住宅設計

及生活美學趨勢

沙龍主講人

彼得·約克

Peter York

主講人身份

資深媒體人、潮流趨勢顧問

彼得·約克是SRU企業管理集團聯合創辦人，旗下擁有九間品牌管理顧問公司，為一線奢侈品牌、家族機構提供品牌形象管理、營銷策略等諮詢服務。他亦定期為時尚雜誌《GQ》《英國獨立報》《今日管理期刊》等主流媒體撰寫專欄，成功跨足商業與時尚美學兩大領域。

著裝考究且帶點雅痞調調兒的彼得·約克一亮相，便展現出自身媒體人所具有的個人魅力。他準備了厚厚一疊資料，向鉑會貴賓詳細介紹了20世紀後期英國貴族資產財富及生活方式的歷史性轉變。

他表示，19世紀到20世紀，由於新貴階層崛起、賦稅加重、工商轉型等社會形變，致使英國貴族的財富和權力不斷衰減，且許多貴族後代都不再住在祖上的大宅子里，而是換成了樓房或公寓。資產及生活方式的轉變使得戰後上層菁英的審美喜好不再執著於超古典主義、恢宏精緻、色彩明艷的傳統風格，而更傾向於「頹廢迷人」（pleasing decay）的調性——表現為鍾愛稍顯破舊、有年代感的傢具、紡織品，這是真正的英式上層階級室內陳設與美國設計師效仿設計出來的風格的不同之處——美國設計師設計出來感覺會更挺括、明艷。此外，英國上層階級還喜歡在室內陳設古董、畫作、有象徵意義的擺件，以強調家族歷史。

彼得·約克從歷史文化脈絡著手，透過深入淺出的解釋，帶領貴賓深入理解了古典與創新、繁複與簡約、恢宏與精巧是如何和諧共存於英式豪宅中，這一如英國既尊重傳統又追求創新的文化特色，世世代代獨領風騷。

- THE END -

編輯整理: Sophie, Katherine

美編: Candy

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！