日語各地的方言，一句「幹嘛呢？」讓你完全不知道在幹什麼
像學習菌這種好好學習天天向上好青年
有事沒事的就會自己找點東西虐虐自己
前幾天和日本朋友聊天
那位冒出一句方言直接把學習菌弄懵
細問之下
朋友來自沖繩
【學習菌對沖繩的了解僅限於明星】
沖繩人得意地表示他們的語言自成一派
也就是當地人能懂的水平吧
當面學習菌沒有作聲
背過頭就去打開了瀏覽器
結果
就一個「幹嘛呢？」何をしていますか【課本】
學習菌就交膝蓋了
口語
なにしてんの
秋田
なにしてら
茨城
なにしてんのけ
名古屋
なにしとんの
京都
なにしてはります
大阪
なにしてん
神戶
なにしとん
廣島
どねーしよんなら
福岡
なんしよーと
沖繩
ぬーやってるばぁ
這種沖繩話誰能懂！
共勉！
今日日元匯率：100JPY=6.2000CNY
點擊展開全文
※你知道」かわいい「曾經是可憐的意思嗎……
※日語中的「酢」片語中就是沒有吃醋！
※火爆日本推特的殘念貓，引起千萬人共鳴！真的是扎心了老鐵……
※學習早作準備！不如為暑假囤點日語書？
TAG:和風日本留學 |
※你知道日語中「吐槽」有幾種說法嗎？
※這些中式日語一聽就很不舒服！你說過沒有？
※日語中最簡單的動詞「する」，它的用法你不一定都知道！
※「我也愛你」你知道怎麼用日語說嗎？
※生活中不為人知的「冷知識」：日語的這四個字，到底是什麼意思？
※這個日語速成法簡單到爆！你居然都不知道？
※作為吃貨，不知道這些日語單詞怎麼行！
※用一句話來形容你的日語水平，該怎麼說？網友的回答要笑死了
※「々」怎麼讀你知道嗎？日語輸入方法是？
※這麼膜拜？它是全球唯一把日語當做官方語的國家，日本都不這樣！
※學日語卻不知道這首詩歌？你該反思一下
※你真的了解最常見的那幾句日語嗎？
※你真的知道如何用日語道別嗎？
※「你的心不痛嗎？」，用日語怎麼說？
※你看過哪些讓你覺得全世界都在講日語的動畫？
※看到這些漢字辭彙，你能想起它的日語讀法嗎？長知識！
※日語不會說英語也講得很爛，這種情況下可以去日本自由行嗎？
※這些相見恨晚的學習日語的方法，你知道嗎？
※亞索放大時到底說了什麼？不是日語，不是英文，而是一句古老咒語
※「你是魔鬼嗎」「我勸你善良」用日語怎麼說？