當前位置:
首頁 > 最新 > 為什麼中國新中產愛上了日本平民居酒屋?

為什麼中國新中產愛上了日本平民居酒屋?

微信號:caixin-enjoy

居酒屋這種應季的美食場所本該戳中無數吃貨的心頭之好。然而以居酒屋為背景設定的中國版《深夜食堂》,一開播卻罵聲四起,被江湖人士稱為「煎餅果子也救不了的《深夜食堂》」。

真的有這麼差勁?面對頻頻吐槽,我也忍不住趁著吃泡麵的空擋刷了兩集。

微黃燈光下,暖男黃大叔製作的食物的樣子倒也頗有賣相。

GIF/870K

那麼除了老壇酸菜泡麵的食譜梗以外,究竟是哪一點觸犯了眾人的怒點?

我認為,問題出在居酒屋這個背景設定上。

對於中國人來講,那些日本人能在居酒屋裡乾的事——負能量爆發與情緒失控,應該在更接地氣的大排檔或者街頭烤串店宣洩殆盡。

居酒屋的責任,更多的是承載中產階級們的生活幻想——一種在村上春樹和是枝裕和的影響下產生的,精神上的清新,骨子裡的騷氣。

GIF/695K

中國版《深夜食堂》,一間精緻的居酒屋不該是負能量爆發的場所。

到底是為什麼,在日本最接地氣的居酒屋,到中國就打上了中產標籤?

每個日本大叔的心裡都有一間居酒屋

作為島國文化不可或缺的一部分,居酒屋的確滲透進日本人的美食靈魂里。

原版大熱日劇《深夜食堂》的老闆所經營的,正是一間深夜居酒屋。

GIF/782K

日劇《深夜食堂》老闆以及他所開的居酒屋

而《孤獨的美食家》中井之頭五郎大叔所四處探訪的,也正是一間一間居酒屋。

GIF/1221K

日劇《孤獨的美食家》

居酒屋:日本的平民之魂

這個起源於日本江戶時代的小空間最初興起於底層勞動人民之中,最初目的是供深夜疲憊的旅人能夠小憩一會兒,飲一杯酒。

戰後日本物資匱乏,各種黑市食品店應運而生。居酒屋輕鬆的飲食環境、隨意的氛圍與親民的價格,引起了更多人的注意,逐漸發展壯大,目前在日本有超過11萬家居酒屋。

GIF/1207K

儘管當今日本有不少白領開始走進居酒屋,但居酒屋始終是一種平民文化,說到底它是當代日本高壓社會下生長出的調劑空間

日本社會講究每個人的社會身份感和責任感,居酒屋則提供了能夠卸下這些外來枷鎖釋放自我的可能性。

在這裡看到的是最真實的人生百態:吵鬧喧嘩,以及比比皆是的撒酒瘋。

因此在日本,一場嚴肅的宴會不會在居酒屋舉行,而女性獨自一人去居酒屋飲酒買醉也常常被認為有失禮儀。

放眼望去,數一數你能看到多少位女性?

開在中國的居酒屋:「我們走的是優雅高端路線

一切交流從美食開始

對於中國人來講,日料帶來了味覺上的新鮮感,和強烈的色彩感染力。各種美食動畫和日劇、日影從視覺、聽覺、嗅覺等各個維度給人留下了深刻的印象。

強烈色彩感染力的日本料理刷新了中國人對料理認知的三觀:

不一定好吃,但一定要好看。

《中華小當家》中有很多菜肴都是「日式」的。

GIF/187K

宮崎駿電影中不乏美食。

有沒有隔著手機屏幕聞到食物的香氣?

沒過多久,居酒屋也來了。與眾多拉麵屋、蛋包飯、壽司店一樣,日本料理迅速形成了一種獨特而強大的美食風格。

與日本遍地開花的平民居酒屋不同。在中國,去那些隱藏在一線城市深處的「居酒屋」喝酒,是一件體面又時尚的事情。

中國新中產為什麼會愛上平民居酒屋?

原因大概有以下幾個方面。

首先是在裝潢上,國內的居酒屋大多裝修精緻,善於利用國人熟知的日本元素來製造一種標識化。這些有意為之增添了一種「近水樓台先得月」的異國風情。

國內一家胡亂貼著日本海報的居酒屋

北京一家裝修時髦的居酒屋

其次在價格上,國內居酒屋的價格足以讓不少人望而卻步。然而對中產階級來講,花一筆配得了身份又對得起錢包的價格去享受這一切,簡直樂此不疲。

另外在意識層面上,居酒屋自帶的本土屬性給不少人造成「這裡的日料更純粹正宗」的錯覺。

也確實,在國內不少居酒屋會儘可能貼心的提供豐富的日料種類。事實上這樣豐富的菜品種類在日本的居酒屋的菜單上或許並不常見。

上海一家居酒屋的菜單

北京居酒屋「慢走」的震店之菜——ひつまぶし,原來是來自名古屋的一道名菜。在日本的居酒屋非常少見。

就這樣,居酒屋在中國走起了高端路線。成功打敗一眾拉麵店與蛋包飯,成為了又一個同MUJI一樣的中國當代輕奢生活方式的縮影。

夏日居酒屋地圖

接下來,雅趣就為你獻上一波這個夏天真正值得一去的國內居酒屋。

魔都圈

鳥安

人均價格:148元

店鋪地址:上海市匯川路172號/仙霞路667號

營業時間:平日18:00-2:00,周末17:30-2:00

| 雅趣公眾號 caixin-enjoy

鳥安居酒屋被稱為「大隱隱於市之小型居酒屋」,與那些同樣低調的中產階級最為相配。

啤酒加烤串與這裡最為搭配。烤雞軟骨、雞皮、雞心都處理得恰到好處,烤雞肝則溫潤不膩。擠上幾滴新鮮的檸檬汁,簡直不要再夏天。

有喜屋深夜食堂

人均價格:130元

店鋪地址:上海市福建中路355號2樓/北京西路1060食博彙2樓(近江寧路路口)/延安西路2073號M101室/安龍路501號

| 雅趣公眾號 caixin-enjoy

有喜屋的店長是日本人,行政主廚是日本名廚橋本敦永。

厚切牛舌軟綿厚實,外焦里嫩,是這裡的招牌菜。五花八門的日本地酒也是特色之一,別忘了點一杯來喝。

恆春元食堂

人均價格:121元

店鋪地址:淮海中路1280號1樓(近華亭路)

營業時間:周一至周六18:00-21:30

| 雅趣公眾號 caixin-enjoy

恆春元食堂像極了日本大阪街頭的小居酒屋:地處偏僻,面積狹窄,一次容納最多七八個人,時常等位。店長是一位留日回國的上海人。

菜品種類不多,但食物挑選、製作與烹飪都是由店主一人親自完成,每一份料理都包含了匠心。

菜單上的都是極為常見的居酒屋小菜,酒蒸蛤蜊芥末章魚風味清淡,是最受歡迎的下酒小菜。

恆春元食堂演繹的酒蒸蛤蜊

帝都圈

鳥屯

人均價格:150元

地址:北京市朝陽區工體東路甲6號智勝快捷酒店1樓

營業時間:每日午市:11:00-14:30,每日晚市17:30-0:00

| 雅趣公眾號 caixin-enjoy

鳥屯儘管地處繁華的工體,但卻隱匿在巷子深處。

儘管地處身居內陸的帝都,但食材原料都嚴格從日本進口,且十分新鮮。不少推薦提到特色雞翅雞膝脆骨溫泉蛋碎雞肉蓋飯,但我覺得刺身海鮮很值得一試,清甜爽口,肉質Q彈,搭配清爽的可爾必思汽酒,就是夏天的感覺。

鳥屯的溫泉蛋碎雞肉蓋飯

慢走清酒餐廳

人均價格:240元

店鋪地址:北京市朝陽區團結湖北四條甲8號(近43路總站)

營業時間:18:00-0:00

| 雅趣公眾號 caixin-enjoy

慢走日本料理在日式居酒屋裡絕對是富有現代感並且時髦的,寬敞舒適的飲食環境讓人有一種呆在裡面就不想走的感覺。

招牌是來自名古屋的鰻魚飯三吃,配上少許芥末、海帶、蔥花和鰹魚拌著吃,或者澆上出汁泡著吃,都非常美味,無愧「京城第一好吃鰻魚飯」的名聲。而且賣相極佳,絕對配得上注重顏值的中產階級。

招牌自製豆腐也好吃,豆香濃,而且個兒大,光看起來就很滿足。

大德酒場

人均價格:160元

店鋪地址:北京市朝陽區朝陽公園路1-7號(近藍色港灣)

營業時間:午餐11:30~14:30(最後點餐14:00) 晚餐17:00~(最後點餐10:00)

| 雅趣公眾號 caixin-enjoy

大德酒場讓人最敬佩的是在挑選食材方面能夠稱得上是匠心,除了主食材,配菜的挑選也絕對的一絲不苟。總之,來了大德酒場可以盡情點菜,不會出錯。

如果一定要推薦,各種刺身以及主食類的什錦海鮮飯海膽飯雞湯泡飯值得嘗嘗。

唯一的美中不足是醬油偏咸,需要少放。

酒鬼金居酒屋

人均價格:195元

店鋪地址:北京市學清路5號院大華電子廠東門北側300米

營業時間:17:00-23:00

| 雅趣公眾號 caixin-enjoy

儘管酒鬼金不隸屬於諸如五道口、海淀黃庄、魏公村等任何的爆款海淀美食圈,但依舊不妨礙其成為海淀中產的第一大聚集地。

去酒鬼金的訣竅首要是一定要訂座!一定要訂座!一定要訂座!不然會出現等兩個小時排不到座的悲劇。

店內依照日本人的習慣,會依照時令定期更換不同風格的餐具,讓人感到季節的變化。最近推出了適合夏天引用的百香果highball。日本的獺祭清酒是該店的最大特色,順便配以該店人氣的豆腐沙拉或者金槍魚牛油果沙拉

餓著肚子一直寫到最後(相信看到這裡的你也同我一樣飢腸轆轆),還不趕緊去喝一杯?不管在中國或是在日本,居酒屋怎樣變遷,供人發泄或是低吟淺酌,用美食治癒人的胃和心靈,這才是居酒屋永恆的精神。

互動話題:

哪家餐廳才算得上中國的「深夜食堂」

快去「雅趣」App 里貢獻你的答案。注意,我說的是「雅趣」App。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 財新Enjoy雅趣 的精彩文章:

在重要場合,你得穿得像個重要人物
這些微信號看過後,再也不用擔心沒有談資了
在跑鞋的問題上,我和 Max 達成了罕見的共識
「我們來巴塞爾是為展示自己的風格」
成為薇薇安·韋斯特伍德:從主婦到女王的反叛之路

TAG:財新Enjoy雅趣 |

您可能感興趣

日本美少女愛上中國文化,為找個中國老公苦學中文,太可愛了!
中國新移民愛上了滑雪 也就愛上了加拿大
當桑巴愛上中國紅 巴西狂歡節致敬中國年
當桑巴愛上中國紅,巴西狂歡節致敬中國年
當英國人愛上中國年
日本人愛上中國這個城市 越來越多日本人來此定居
中國女孩嫁給美國特種兵,老美來中國參加酒席,都愛上了這道美食和茅台
華裔新生代愛上「中國鼓點」
印度女子來了一趟中國,就愛上中國
我媽愛上了「全民K歌」
世界都愛中國造 俄羅斯「大哥」也與中國互換角色開始愛上中國造
中國讓德國愛上「小龍蝦」
巴基斯坦小伙兒來中國旅遊,愛上了中國姑娘,結婚後不願再回國
「中國李寧」驚艷紐約時裝周,潮人們會愛上這個新國貨嗎?
日本民間攝影師,讓我徹底愛上了夏天
韓媒:中國愛上牛油果,致美國漲價澳大利亞斷銷
印度人來中國遊玩,卻一到中國就愛上了中國,背後有什麼原因?
因為一部劇韓國網友愛上中國校服?中國網友:校服和人都是我們的!
外國吃貨愛上中國街頭小吃,專門寫了一本書宣傳中國美食!
中國小伙娶到的美麗外國媳婦,生活的很好,愛上了中國