日本網民評論:大部分美國人分不清日本人、韓國人和中國人
作為東亞最有影響力的三個國家,中日韓三國人由於都是黃種人,而且地緣上很接近,在長相上也難以區分。最近有日本網民發帖吐槽,大部分美國人都分不清中日韓三國人。這個話題引發其他網友的熱議。
以下為日本網民評論:(原創翻譯:2ch中文網 譯者:二醬)
1、そりゃそうだろ
俺だってアメリカ人とカナダ人の見分けつかねぇわ
那是當然的吧
我也分不清美國人和加拿大人
2、俺もアメリカカナダ人の違いとかわからんし
我也分不清美國加拿大人的區別
3、アメリカでタクシー乗ると高確率でチャイニーズ?って聞かれる
在美國坐計程車的時候很大概率會被問「是不是中國人?」
4、俺も白人わからないけども
アメリカ、イギリス、フランス
ドイツ、イタリア、ロシアはわかる
我也分不清白人
不過分得清楚美國、英國、法國、
德國、義大利和俄羅斯人
5、アメリカで日本人だと名乗った瞬間に急に相手の態度がよくなるのはガチ
在美國說自己是日本人的話,對方的態度馬上就會變好
6、日本人ってエストニア人とラトビア人とリトアニア人見分けつかない
日本人也分不清愛沙尼亞、拉脫維亞人和立陶宛人
7、中日韓三國人的區分方法:
8、日本人だって西歐の人は見分けつかないしな
日本人也分不清西歐的人
9、世界人口の7人に1人は漢民族だから東洋人見つけたらとりあえず中國人だと思うのは間違ってないと思う
世界人口中每7個就有1個是漢族,所以他們看到東洋人首先想到的是中國人
10、というか日本人でもわからん時あるだろ
話說回來,日本人也有分不清這三國人的時候吧
※日本網民評論SHY48:下次去瀋陽時可以去看看
※日本網民吐槽:小學女生的衣服超級貴,爸爸太可憐了
※日本偶像妹子給單身宅男發福利 不料卻遭到宅男吐槽
※日本網民評論:這個新人聲優怎麼樣?
※日本網民評論:中國的「極樂床」在世界各地火了
TAG:2ch中文網 |
※日本網民:在白人眼裡,日本人中國人韓國人都一樣的吧?
※日本人最喜歡的中國人,稱其為民族英雄
※美國人眼中的日本東京
※日本網民評論:有錢的中國人最想移民的十個國家
※韓國人覺得日本人比中國人更溫暖,網友:中國年輕人不會忘記歷史
※日本網友熱議:日本人眼中的中國!
※外國人問中國人比日本人更西化嗎?日本某網民:維護傳統更重要!
※外國人問為何日本人認為中國人懶惰?中國網民:我們不是工作狂!
※這個美國人在中國傳播日本武學
※在澳洲的當地人、印度人、韓國人、日本人、越南人、中東人、希臘人等都是怎麼樣的?
※日本人不來中國旅遊的嗎?中國該城市日本人最多!
※美國知乎:日本人是中國人的後裔嗎?國外網友的見解亮了
※日本網民:感覺最近中國人和韓國人越來越有禮貌了
※為了向日本人獻媚,這群漢奸搶奪中國人的土地分給日本人!
※王和尚與他的盜賣文物生意,英國人、美國人、法國人、日本人都搶著買
※中國出海品牌榜:英國人最愛中國貨,日本人最抵觸
※日本人的國民性格
※在日本的外國勞動者,中國人數居首位
※美國網友熱議:日本人和中國人學對方的語言,誰比較容易?
※中國赴日遊客暴漲,日本人卻這樣評價國人