海外猶太社團震怒！以政府反悔，拒絕在西牆開闢男女平等的禱告區

關注：以色列計劃——你的以色列及猶太百科全書!

上周日，以色列政府通過了兩項決定：1）撤銷2016年就同意的在西牆建立第三個、不分性別的祈禱區 2）首席拉比團將享有以色列境內改信猶太教的唯一解釋權。此舉惹惱了猶太事務局（Jewish Agency）,其理事會取消了原定行程中與內塔尼亞胡的晚宴。

猶太事務局將調整接下來兩天在耶路撒冷的全部行程，從而讓政府意識到這些決定的後果。事務局的夏季理事會會議吸引了來自世界各地的數百名猶太領袖，他們還將紀念耶路撒冷統一五十周年。

以政府周日決定無限期擱置西牆男女平等的第三禱告區計劃後，猶太事務局史無前例地抨擊了以色列國的這一行為。理事會在一份正式決議中表示，猶太事務局「強烈譴責」內閣在事實上廢除此計劃的決定，這嚴重的損害了猶太復國主義的價值觀——以色列應該是為所有猶太人而存在的民族國家。

——編者註：

Jewish Agency 全稱 the Jewish Agency for Israel，「以色列猶太事務局」是世界上最大的猶太非營利組織，其宗旨是「啟迪全世界的猶太人與他們的同胞、文化遺產和土地緊密相連，並賦予他們能力去創造屬於猶太人欣欣向榮的未來，為建設一個強大的以色列國作出貢獻。」

組織成立於1929年，在以色列建國中扮演了關鍵角色。在巴勒斯坦託管地，猶太事務局促成了大約1000個城鎮村莊的建立。以色列的開國總理本·古里安就曾於1935年起擔任執行委員會主席，直到1948年5月14日以色列獨立。猶太事務局也是負責組織猶太人移民以色列（Aliyah）的最主要的機構。僅自1948年起，猶太事務局就已經為以色列帶去了300萬移民並為他們在全國上下提供臨時住所。

如今，猶太事務局仍然是連接以色列和全世界猶太社團的主要紐帶。猶太事務局運作或資助一系列將猶太人帶去以色列體驗的旅行、在世界各地的猶太社團介紹以色列，以及培訓以色列年輕人的項目。

從法律上來說，猶太事務局是一個半政府的組織。儘管如此，它的核心資金來源並非以色列政府，而是北美猶太聯盟和其它主要猶太社團以及以色列和全世界的私人捐款。

作為以色列建國的中流砥柱和半政府組織，猶太事務局對以色列政府如此強烈的譴責在此前是難以想像的，這或許也體現了以色列宗教與政治利益糾葛不清的背景下，一部分以色列猶太人的理念與世界上其他猶太人漸行漸遠的實施。

猶太事務局決議稱：「我們強烈譴責以色列政府昨天的決定。政府曾與猶太事務局和其它組織達成協議，將西牆（the Kotel）建設成全球猶太人團結一體的標誌，如同當時文中所說： 『同一個民族，同一面牆』……我們呼籲以色列政府理解其所作所為的嚴重性，並作出相應的改變。」

事務局主席Natan Sharansky是推動性別平等禱告區的核心人物，他和許多政客、猶太團體和宗教領袖都對政府的反悔表示失望。五年前是總理讓他帶領團隊將西牆打造為內塔尼亞胡親口所說的「同一個民族的同一面牆」，然後他們用了四年的談判，達成了所有主要教派都同意的解決方案，得到了政府的認可，並受到了全世界猶太人的歡迎。

該聲明還稱，「以色列政府的決定很有可能分裂猶太民族、顛覆猶太復國主義的願景，並侵蝕赫茨、本古里安和雅勃廷斯基使以色列成為全猶太民族的家園的建國夢想。」

理事會呼籲所有的部長和選舉產生的官員採取行動改變政府關於西牆和改信的決定，並表示它將「與全世界的合作夥伴一起，繼續建設廣泛的以色列人同盟。」

周一早些時候，猶太事務局取消了原定與總理內塔尼亞胡的晚宴以表抗議。改革派領袖同樣取消了他們會見內塔尼亞胡的行程。

2016年，以色列政府終於同意在西牆南端建立一個國家認可的性別平等的禱告區，而此次反悔無疑撲滅的改革派和保守派運動為他們的信眾在猶太教中心地帶博得一席之地的夢想。今後如果還要執行當年的協議就必須獲得新的內閣決定，而這在本屆政府乃至未來任何一屆，含有包括聯合妥拉猶太教黨和沙斯黨的極端正統派政黨的政府都是不可能實現的。

至於有關皈依的法律，如果議會通過執行，則將在內政部記錄中吊銷所有政府以前對改革派和保守派皈依人士的認可。該法律甚至還將吊銷對在非政府主持的正統派拉比法庭的皈依的正統派人士，他們將失去依《回歸法》獲得公民身份的權利。

——編者註：

在以色列，猶太人的分類方式也與世界上其它地方的猶太人不同。以美國為例，除了堅持至今的正統派，還有起源於19世紀猶太啟蒙運動思潮的改革派、在改革派和正統派中尋找平衡的保守派和現代正統派等。

在以色列，日常生活中人們只粗略地分為「世俗的(Hiloni)」、「傳統的(Masorti)」和「信教的(Dati)」，而就國家體制而言，以色列整個國家遵循的都是正統派，由首席拉比團負責規範化猶太婚姻、葬禮、改信、移民、聖地管理、猶太學校和拉比法庭等。以色列猶太人無法與非猶太人（縱使對方同為以色列公民）在以色列境內結婚也是因為拉比法庭的限制。

政府周日的決定如果通過則意味著，如果要得到以色列國的認可，從今往後連皈依猶太教的標準都只能遵循以色列的正統派的規定。這不僅是政治籌碼交換中極端正統派得勢的結果，也明顯有悖於猶太教對百家爭鳴的重視與鼓勵。

以色列與美國的改革派領袖們也於周一宣布他們取消與內塔尼亞胡原定於周四的晚宴。改革派運動的主席Rick Jacobs拉比將內閣的決定稱為以色列政府和海外猶太人關係陷入危機的重要原因。他還表示，他的同事們認為現在與內塔尼亞胡沒有什麼可談的。

正文編譯自：

Jeremy Sharon, 「Israeli Decision on Western Wall Gets Unprecedented Rap from Jewish Agency,」 JPost, June 26, 2017.

Tamara Zieve, 「Jewish Agency Cancels Netanyahu Dinner after Western Wall Decision,」 JPost, June 26, 2017.

參考資料：

Jewish Agency, 「About Us.」http://www.jewishagency.org/content/about-us

Jewish Agency, 「David Ben Gurion.」http://www.jewishagency.org/leaders/content/25952

Chief Rabbinate of Israel Law, 5740 (1980).

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！