二戰後,韓國因不滿歷史上的冊封體制,廢止漢字,現在韓國古籍成天書,看不懂與漢字有關的名勝古迹
在歷史上,朝鮮半島很長時間是中原王朝的藩屬國,特別是元明之後,朝鮮作為中原王朝的藩屬國,深受中原文化的影響,無論是官僚體制還是經濟文化,朝鮮半島的藩屬國,處處受到了中原文化的影響。
其中,漢字就是中原王朝影響藩屬國的一個具體表現,當時該藩屬國和中原一樣,都用的是漢字。不過在李氏王朝時期,他們曾經創造有自己的諺文,諺文屬於表音文字,用起來需要通過上下文來猜字面意思。
因為當時的朝鮮半島深受中原文化的影響,所以他們自己的文字並沒有普及開來,在後來的歷史中,韓國主要用的還是漢字。
第二次世界大戰後,韓國因不滿歷史上的冊封體制,因此官方興起了廢止漢字,1948年,韓國實施《諺文專屬用途法》,其實,這根本就不是一法律,雖然韓國規定了用諺文寫作,但是在過渡期間,諺文後面都用括弧寫著漢字。
到朴正熙時期,他正式宣布廢止漢語,在小學施行廢止漢字教育,但是輿論對此舉非常反對,但因為漢字被列入選修課程,韓國又禁止私下進行漢字教育,再加上有對教育漢字老師的處罰和免職等懲戒,漢字慢慢的不再被使用。
到了上世紀八十年代,韓國的報紙和雜誌,開始漸漸降低用漢字的頻率,漢字在當時只是用來標記中國的地名和人名,當時在韓國,用漢字出版的圖書,幾乎無法銷售。
上世紀九十年代,韓國主張恢復漢字的呼聲高漲,韓國國防部長李在田主張應該接受漢字漢文教育,但因為他突然離世,所以該計劃也就不了了之了。
韓國廢止漢字的舉動有很大的弊端,在韓國社會的上層,以及各種法律學習中,都還用漢字為基本書寫,但由於韓國學生,不能夠從小接觸漢字,所以他們很難進入社會精英階層和上流世界,這對底層民眾來說很不公平。
朝鮮日報曾經在一片社論中寫道,浩如煙海的韓國古籍因漢字廢止成為天書,沒有幾個韓國人能看懂,廢止漢字的政策正使韓國歷史與文化陷入嚴重的危機,這樣的韓國文化反而倒退了,韓國人自己挖了一個埋葬自己文明的墳墓,這是韓國人的悲哀。
特別是韓國廢止漢字教育,上世紀七十年代,全部韓國的大學裡,只有三所學校開設中文系,年輕人幾乎不能看懂和漢字有關係的一些名勝古迹和歷史文化。
韓國教育科技評價院有一份報告,這份報告指出,韓國家長有近百分之九十支持恢復漢字教育,韓國語文政策促進會的會長也說過:「小學、中學與高中排除漢字教育,這有必要改進。」
2005年,韓國又頒布公文,說是在公務文件和交通標誌領域重新恢復漢字,另外,在韓國的一些小學教育中也恢復了漢字教育,2015年,韓國小學課本上規定同時使用韓語和漢字標註。


※卡扎菲的女保鏢中,有一位烏克蘭美女保鏢,對他非常忠誠,卡扎菲逃亡時,她不離不棄
※清朝垮台後,末代皇族後裔都去幹什麼了?有人新世紀仍留辮子,有人想復辟,有人當上明星
※清朝末代皇族後裔都幹什麼了?有留辮子,有想復辟,有當上明星的
※卡扎菲有一位烏克蘭美女保鏢,非常忠誠,卡扎菲逃亡時她不離不棄
※二戰時期,日軍將拼刺刀視為絕技,而美蘇兩國用兩種東西,徹底將日軍變成活靶子
TAG:史家吟唱 |
※韓國廢除了漢字,為什麼現在韓國人身份證上還要用漢字寫名字呢?
※韓國廢除用了上千年的漢字,現在後悔莫及,日本網友評論:韓國不應該忘了自己的老祖宗
※自古韓國是不是中國的一個省,歷史學者:看看歷史
※韓國人的歷史觀中除了太陽不是韓國的,剩下都是韓國的,已笑噴
※在韓國從藝的明星解約完,回國後便成名「各個是人才」!
※在韓國發現的古代沉船,裡面的寶藏,讓韓國如此尷尬
※韓國領土被說成是中國的,韓國人坐不住了,抗議卻被世界無視!
※究竟是什麼原因,北京古墓中的一塊磚,卻讓韓國人大變臉色
※韓國人認為自己的文字是世界上最優美的,這讓漢字如何自處
※韓國為啥叫韓國,朝鮮為啥叫朝鮮,以及漢城改名的原因
※打不死的韓國是怎麼混成戰國七雄的?
※牢不可破的青瓦台魔咒,文在寅的決定讓韓國後患無窮!
※翻遍歷史,戰國時期為何唯獨韓國沒有被當做國號使用過!
※《大叔》:韓國版的「這個殺手不太冷」,讓人看了之後回味無窮
※日本在韓國之後成為中國遊客的旅遊首選,是當年的歷史開始忘卻還是從未記得
※韓國人的身份證上,為什麼會有漢字?
※韓國、越南歷來一直在使用漢字,緣何幾十年時間就改了?
※在韓國出道,卻在中國成名,黑歷史被扒原來是私生飯
※這款號稱第二核武器,韓國剛研製成功不久,中國卻早已擁有了
※韓國小演員在中國一夜成名,古裝驚艷至今難忘,卻因吸毒毀了事業