國產大片對傳統民族文化的認同心理

一. 何為認同

「認 同 」在 哲 學 和 邏 輯 學 中 有 「同 一性」的 意 思 ，表示 兩 者 之 間 的 相 同 或 同 一 ，也 表 示 同 一 事 物 在 時 空 跨 度 中 所 體 現 出 來 的 一 致 性 和 連 貫 性 。而 蘇 格 拉 底 的 「認識你自 己」更 是 成 為 解 釋 何 為 認 同 的 經 典 論 述 。「認 同 」作為社會主體對自身 生 存 狀 況 及 生 命 的 思 考 ，是個體自 我 認 知 與 尋 找 的 過 程 與 結 果 ，是一 種 體 現 人 的 主 觀 意 志 的 狀 態 ，是源 於 對 生 命 意 義 的 探 求 。

在 現 代 英 語 和 英 漢 詞 典 中 identity有兩種譯法 :一 '是認同，二是 身 份 ，那 么 二 者 之 間 到 底 有 何 關 聯 呢 ？《辭 海 》對 認 同 的 解 釋 是 :認 同 一 譯 為 認 定 ，在 心 理 學 上 指 認 識 與 感 情 的 一 致 性 。認 為 經 過 認 同 ，形 成 人 的 自 我 概 念 。而 「身 份 」亦作 「身 分 」，人 的 出 身 、地 位 或 資 格 。 「認 同 」的 行 為 體 現 了 「身 份 」的建 構 過 程 ，而 「身 份 」的 取 得 則 是 「認 同」的 建 構 結 果 。認 同 有 很 多 種 形 式 ，自 我 認 同 、民 族 認 同 、社會認同 以 及 文 化 認 同 等 ，但 核 心 則 是 文 化 認 同 。而針對我國的傳統文化認同 心 理 ，電 影 ，尤 其 對 真 正 屬 於 新 世 紀 的 國 產 大 片 的 解 讀 ，通 過 對 10餘 年 國 產 大 片 的 從 產 生 、到發展的困 境 ，再 到 其 轉 型 與 突 破 的 現 實 文 化 心 理 以 及 中 國 電 影 人 面 對 中 國 傳 統 文 化 的 種 種 不 同 的 心 態 作 出 充 分 的 呈 現 。

二. 國 產 大 片 對 傳 統 文 化 認 同 心理的發展

1994年 ，為 了 挽 救 當 時 我 國 電 影 的 生 存 危 機 ，國家引進了 第 一 部 進 口 分 賬 大 片 《亡 命 天 涯 》，此後以 每 年 10部 (2001年 增 加 為 20部 ， 2012年 增 為 34部 ）的高 強 速 率 席 卷 我 國 電 影 票 房 ，此 舉 給 我 國 電 影 帶 來 了 新 鮮 的 血 液 和 生 命 ，也給我國 本 土 電 影 市 場 極 大 的 壓 力 。於是應 運 而 生 一 大 批 國 產 大 片 ，潛移默化 中 傳 達 出 新 時 代 下 中 國 產 大 片 對 我 國 傳 統 文 化 的 理 解 、思考以 及 隨 著 時 代 的 發 展 和 變 化 ，各種不同的 人 對 社 會 的 文 化 認 同 心 理 的 變 遷 和 表 現 。

急 進 :傳 統 形 式 下 精 神 的 缺 失和誤讀----以《英 雄 》為例

1999年 ，李 安 的 《卧 虎 藏 龍 》在 西 方 世 界 得 到 了 高 度 贊 譽 ，獲得了 4項 奧 斯 卡 大 獎 ，並 取 得 2.1億 的全 球 票 房 ，張 藝 謀 導 演 於 是 乘 熱 打 鐵 的 推 出 了 具 有 炫 目 到 極 致 的 視 覺 效 果 的 《英 雄 》，打 造 出 了 一 個 全 球 票 房 約 14.5億 人 民 幣 的 奇 跡 ，成為 國 產 大 片 的 領 頭 人 。此 後 以 「武 俠 」 為 中 心 ，大 制 作 、大 投 資 、大場面儼 然 成 了 衡 量 是 否 為 「大 片 」的必備 標 准 ，典 型 的 效 仿 者 有 陳 凱 歌 的 《無 極 》、馮 小 剛 的 《夜 宴 》，雖 然 個 個 都 票 房 不 菲 ，但 口 碑 皆 不 盡 如 人 意 ，究 其 原 因 在 於 國 產 大 片 太 過 急 功 近 利 ，大 大 忽 視 了 內 容 的 邏 輯 性 和 現 實 性 ，太 過 於 重 視 外 在 形 式 的 表 達 ，從 最 開 始 就 陷 人 了 一 個 所 謂 本 土 化 內 容 、國 際 化 形式的文化表 達 的 困 境 中 ，在 中 國 傳 統 文 化 的 形 式 和 內 容 之 間 選 擇 性 忽 視 了 後 者 的 精 神 實 質 的 表 達 。 再 看 《英 雄 》，不 得 不 承 認 其 畫 面 的 精 美 和 難 以 忘 懷 ，但其所宣揚 的 主 題 之 為 了 秦 王 統 一 天 下 ，讓百 姓 不 再 受 戰 亂 之 苦 ，必 須 放 棄 對 秦 王 的 反 抗 ，甚 至 自 願 結 束 自 己 的 生 命 ，看 似 好 像 很 符 合 中 國 傳 統 精 神 中 的 「犧 牲 小 我 ，成 全 大 我 」，但只 要 稍 微 細 想 一 下 就 會 覺 得 這 是 個 僅 僅 漂 浮 在 道 德 表 面 的 價 值 取 舍 ， 它 與 中 國 傳 統 的 正 義 觀 相 悖 ，對強 者 俯 首 稱 臣 就 能 換 來 所 謂 的 「和 平 」，趙 國 人 的 苦 難 與 天 下 人 比 不 值 一 提 ，在 所 謂 大 義 面 前 一 定 要 犧 牲 小 我 ，而 且 影 片 在 邏 輯 上 也 稍 顯 牽 強 。所 以 在 某 種 意 義 上 ，《英 雄 》 只 是 披 著 傳 統 中 國 武 俠 的 外 衣 一 架 空 殼 ，其 內 在 的 文 化 精 神 卻 是 歐 美 國 家 的 文 化 價 值 取 向 。但 作 為 一 部 商 業 大 片 ，它 的 文 化 策 略 無 疑 是 成 功 的 ，它 創 造 了 中 國 的 票 房 奇 跡 ，刷 新 了 中 國 電 影 百 年 的 市 場 紀 錄 ，並 一 舉 成 為 可 抗 衡 好 萊 塢 大 片 的 國 產 電 影 ，還 逐 漸 扭 轉 了 中 國 電 影 的 低 迷 局 勢 。

對 《英 雄 》、《無 極 》、《滿城盡帶 黃 金 甲 》等 影 片 的 批 評 只 是 對 其 形 式 大 於 內 容 的 批 判 ，而 不 是 對 「武 俠 」這 一 題 材 和 精 神 實 質 的 不 認 同 ，武 俠 電 影 作 為 中 國 最 早 期 的 本 土 電 影 類 型 ，曾 創 造 過 無 數 次 輝 煌 ，最 經 典 的 要 數 《火 燒 紅 蓮 寺 》、 《雙 旗 鎮 刀 客 》以 及 《新 龍 門 客 棧 》 等 ，他 們 分 別 書 寫 了 不 同 時 代 的 武 俠 神 話 。 以《雙 旗 鎮 刀 客 》為 例 ，電 影 中 沒 有 炫 麗 的 畫 面 、沒有養眼的 演 員 ，有 的 只 是 滿 面 黃 沙 中 低 矮 的 房 屋 、慢 慢 行 走 的 駱 駝 以 及 看 似 不 起 眼 卻 身 懷 武 功 、有大 義 精 神 的 背 刀 客 。整 部 片 子 中 充滿著濃郁的俠 義 色 彩 。那 么 又 何 為 「俠 義 」呢 ？俠 義 之 大 者 不 拘 小 節 、一 諾 千 金 ，有 一 顆 無 所 畏 懼 的 赤 膽 忠 心 ，他們的存 在 給 予 無 數 中 國 老 百 姓 強 有 力 的 精 神 寄 托 和 心 理 安 慰 ，人 們 總 是 相 信 正 義 終 能 戰 勝 邪 惡 ，善惡到頭 終 有 報 的 。

2 . 正 視 ：誠 摯 的 探 索 和 思 考---- 以《墨 攻 》為例

在 《英 雄 》等 缺 少 傳 統 精 神 意 識 的 武 俠 大 片 橫 掃 中 國 市 場 的 同 時 ，也 出 現 過 能 夠 真 誠 、有 強 烈 意 識 的 書 寫 我 國 傳 統 歷 史 文 化 精 神 的 電影《墨 攻 》，影 片 中 所 傳 達 的 精 神 稟 賦 、文 化 內 質 以 及 對 待 民 族 歷 史 的 真 誠 的 態 度 。它以探尋內在文 化 意 識 的 方 式 終 結 了 國 產 大 片 凌 空 蹈 虛 、貪 戀 浮 華 的 時 代 。

電 影 《墨 攻 》側 重 於 「小 中 見 大 」，圍 繞 著 一 段 無 可 考 證 的 歷 史 傳 奇 ，在 一 個 人 和 一 座 城 的 故 事 中 ，將 墨 家 的 思 想 和 精 神 展 現 無 遺 。墨 子 在 歷 史 上 分 為 兩 脈 ，「一派 趨 於 思 維 規 律 的 專 門 研 究 ，成 為先 秦 明 辨 思 潮 的 重 鎮 ;一 派 變 為 社 會 運 動 的 游 俠 ，推 行 墨 子 的 宗 教 思 想 。」而 革 離 出 場 時 自 報 家 門 曰 ： 「墨 者 革 離 」，毫 無 疑 問 革 離 屬 於 後 者 的 游 俠 ，是 一 個 和 平 的 理 想 主 義 者 ，一 個 聖 徒 般 的 布 道 者 。墨家所 尊 崇 的 「兼 愛 、非 攻 」從 本 質 上 來 說 是 理 想 化 的 ，無 差 別 的 「兼 愛 」，代 表 的 只 是 下 層 人 民 的 朴 素 願 望 ，本 質 上 與 上 層 統 治 階 級 相 悖 ;而 在 各 國 為 了 利 益 征 戰 的 亂 世 中 ，這 種建 立 的 道 德 之 上 的 理 想 化 的 追 求 顯 然 很 不 合 時 宜 ;而 「非 攻 」在天下大 亂 之 時 ，除 了 普 通 的 老 百 姓 ，上層 階 級 ，尤 其 是 統 治 者 只 會 覺 得 所 謂 「天 下 人 兼 相 愛 、國 與 國 不 相 攻 、家 與 家 不 相 亂 」是 蠱 惑 民 眾 的 「妖 言 」，試 問 兩 國 在 發 生 戰 爭 時 ，如果 抱 著 這 樣 的 心 態 ，那 戰 爭 勢 必 打 不 下 去 ，那 么 統 治 者 的 野 心 誰 來 滿 足 呢 ？而 革 離 作 為 墨 家 精 神 的 代 表 ， 其 個 人 命 運 儼 然 是 整 個 墨 家 命 運 的 隱 喻 ，影 片 在 最 後 ，革 離 雖 然 成 功 的 救 出 了 梁 國 百 姓 ，但卻 無 處 容 身 ，帶 著 一 群 戰 爭 中 的 孤 兒 遠 走 他 國 ，消 失 了 蹤 影 ，這 與 墨 家 最 後 的 命 運 何 其 的 相 似 — 墨 家 思 想 與 先 秦 一 時 極 盛 後 迅 速 沉 淪 ，在秦漢 之 後 中 國 漫 長 的 政 治 意 識 形 態 中 都 被 視 為 異 類 ，為 統 治 階 級 和 文 人 們 所 不 接 受 ，甚 至 是 不 齒 。

影 片 中 有 很 多 能 夠 體 現 出 墨 家 思 想 的 情 節 和 設 計 ，如 墨 家 以 「自苦為極」「摩 頂 放 踵 以 利 天 下 」， 生 活 極 為 清 苦 節 儉 ，電影選擇樸素 寫 實 的 風 格 作 為 主 題 基 調 ，不 管是 在 演 員 還 是 布 景 造 型 上 都 堅 持 簡 約 為 主 ，在 某 種 程 度 上 原 了 歷 史 的 真 實 性 。革 離 芒 鞋 布 衣 ，連怡悅贈 送 的 靴 子 都 不 願 接 受 ，在剛到梁國 城 牆 因 不 識 被 守 軍 射 了 一 箭 示 警 後 ，仍 然 把 箭 撿 起 來 交 還 給 士 兵 ， 可 見 其 「節 用 」思 想 之 體 現 。墨者們 以 得 到 最 基 本 的 生 存 條 件 為 滿 足 。

3.融 合 :傳 統 精 神 的 再 現 ---- 以《唐 山 大 地 震 》為例

《唐 山 大 地 震 》以 1976年唐山 大 地 震 為 表 現 對 象 ，但 立 意 卻 不 在 於 表 現 災 難 ，也 沒 有 刻 意 渲 染 那 23 秒 所 帶 來 的 24萬 多 人 的 逝 去 ，只是 講 述 了 一 場 地 震 如 何 改 變 了 一 個 普 通 家 庭 :李 元 妮 一 家 32年人生軌 跡 的 變 化 ，反 映 了 兩 個 時 代 中 國 市 民 的 生 活 常 態 ，深 刻 的 揭 示 了 中 國 人 家 國 親 情 的 深 層 文 化 心 理 ，通過 災 難 展 示 民 族 品 格 和 中 國 傳 統 的 人 倫 意 識 、家 庭 觀 念 ，昭 示 著 已 然 浸 人 國 人 血 液 的 中 國 傳 統 文 化 。

電 影 在 敘 事 上 用 中 國 傳 統 文 化 為 融 合 劑 ，將 個 人 的 小 敘 事 與 國 家 民 族 的 大 敘 事 ，個人 情 感 與 家 國 情 懷 進 行 了 巧 妙 的 對 接 。影片中方 登 的 養 父 是 一 位 在 80年 代 就 意 識 大 校 的 解 放 軍 官 ，並 參 加 過 唐 山 大 地 震 的 抗 震 救 災 ，也 是 那 時 候 收 養 的 方 登 ，這 一 情 節 的 設 置 把 「國 家 」 和 「父 親 」兩 者 進 行 了 完 美 的 統 一 ， 父 親 足 夠 強 大 能 夠 給 小 登 很 好 的 庇 護 ，同樣也 暗 示 著 無 論 面 臨 著 怎 樣 的 災 難 ，國家始終 站 在 人 民 的 背 後 ，給 予 強 有 力 的 支 持 和 護 佑 。不 需 要 任 何 刻 意 的 渲 染 ，影 片 對 「家 國 一 體 」的傳 統 價 值 觀 念 進 行 了 低 調 而 充 分 的 闡 釋 。而觀眾也在無意 識 間 對 我 國 傳 統 文 化 的 價 值 取 向 產 生 了 高 度 的 認 同 。

影 片 中 有 7 段 關 於 「奪 子 」的 闡 述 ，一 是 地 震 後 孩 子 的 奶 奶 想 把 方 達 帶 走 ，卻 最 終 不 忍 心 而 而 放 棄 ；二 是 方 登 上 大 學 時 意 外 懷 孕 ， 她 為 了 能 夠 生 下 孩 子 毅 然 退 學 ；三 是 方 達 不 惜 與 妻 子 吵 架 也 要 把 孩 子 留 在 唐 山 、留 在 母 親 身 邊 ；三段 故 事 發 生 在 不 同 的 年 代 ，卻突出了 同 一 個 主 題 ，即 對 生 命 和 血 脈 的 傳 承 和 珍 重 。關 於 孩 子 ，導演用最中 國 化 的 的 思 維 理 念 和 行 為 方 式 ，以 家 庭 為 本 位 的 儒 家 倫 理 觀 深 人 每 個 中 國 人 的 內 心 ，李 元 妮 的 堅 韌 堅 忍 ，她 用 自 己 一 輩 子 的 青 春 為 不 能 和 丈 夫 同 死 、為 舍 棄 女 兒 贖 罪 ，她 始 終 堅 守 著 自 己 的 家 庭 ，不 搬 家 、 不 再 嫁 ，她 始 終 等 待 著 丈 夫 和 女 兒 的 回 歸 ；而 方 登 最 終 因 汶 川 地 震 中 的 一 位 無 奈 同 意 女 兒 截 肢 的 母 親 而 解 開 32年 的 心 結 ， 回 歸 到 家 庭 中 ;方 達 亦 是 傳 統 母 慈 子 孝 的 代 表 [3]。儒 家 文 化 「貴 生 」的 生 命 態 度 ，是 中 國 百 姓 的 日 常 生 活 ，是屬於 中 國 的 人 性 話 語 。《唐 山 大 地 震 》用行動 向 世 界 展 示 了 屬 於 中 國 的 本 土 的 文 化 思 想 ，有 著 完 整 的 對 世 界 和 人 生 的 認 識 和 理 解 ，不 用 刻 意 的 做 情 節 上 或 細 節 上 的 突 出 ，而是 自 然 而 然 的 、本 性 思 想 就 是 擁 有 極 強 普 世 價 值 的 。

從 《英 雄 》到 《墨 攻 》再 到 《唐山 大 地 震 》，我 國 的 國 產 大 片 經 歷 了 票 房 至 上 ，形 式 大 於 內 容 ；到 對 傳 統 精 神 的 正 視 和 尊 重 ;再 到 對 傳 統 文 化 的 回 歸 和 認 同 ，把 導 演 以 及 觀 眾 們 對 國 產 大 片 的 理 解 、偏 愛 以 及 對 傳 統 文 化 的 認 同 心 理 的 過 程 展 現 的 淋 漓 盡 致 ，同 時 伴 隨 著 中 國 人 生 活 方 式 的 改 變 和 心 態 的 變 遷 ，國 產 大 片 也 在 不 經 意 間 記 錄 著 我 們 生 活 中 的 點 點 滴 滴 、見 證 者 我 國 歷 史 的 各 個 時 刻 ，百 態 的 電 影 中 有 著 中 國 人 最 真 實 的 生 活 狀 態 和 民 族 意 識 。

文/柳姚芳

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！