笑哭:韓國人嘲諷日本保留漢字,結果被日本網友懟得體無完膚
小怪吐槽:漢字形成於3300多年前,是迄今為止連續使用時間最長的文字,不光是被日本學了去,在東南亞許多國家都能看到漢字的影子。它曾被視為亡國的元兇,落後的根源,備受指責與攻擊。也曾被視為文明的象徵、科學文化的載體。晚清民國以來,漢字文化圈的幾乎所有國家都曾經出現過「廢除漢字運動「,中國、越南、韓國、日本都出現過。
韓國廢除漢字以後,就面臨著很多問題,比如沒法區分同音字,所以韓國的身份證人名的後面都要用漢字寫,否則同名的人太多了。韓國的一些法律文書也是用漢字寫的,這樣更正規,不會產生歧義。廢除漢字以後,韓語的文學性大大的降低,因為韓語中70%的字是漢字詞,這些漢字詞最後變成了拼音,通過拼音完全沒法了解詞的本意,所以在韓國想當文學家,必須懂漢字。另外更重要的就是文化的割裂,韓國在二戰以前的歷史都是用漢字寫的,現在的韓國年輕人如果不懂漢字,根本就看不懂以前的文化典籍。這也是近些年來,韓國要求恢復使用漢字的呼聲越來越高的原因。
而日本也曾想過全面廢除漢字。清朝末期,中國日益衰弱,內憂外患,淪為半殖民地半封建社會。而日本則迅速崛起,在甲午戰爭中大勝。國內便有一些民族主義者覺得應該廢除漢字,認為中國的文化是落後的。
無數日本進步人士呼籲全國全面廢除漢字,並在各大報紙上發表長篇大論來呼籲群眾,但這些新聞全都是用漢字書寫的,不用漢字他們都無法表達自己的呼聲。這一矛盾又尷尬的舉措惹得日本國民國民哄堂大笑。
理性思考後的日本還是沒有進行這一政策,並且他們還不斷把漢字進行傳承和發揚,規定每個學齡的學生必須要掌握漢字的數量,並一年三次對國民進行漢字能力的測驗。
所以日語中至今保留1800個漢字,一個修養好的日本知識人這1800個漢字應該都認識。日本學者解釋說:"我們比韓國人聰明。你廢掉一個字,不只是廢掉一個字而已,你是摒棄了這個字所負載的文化,丟掉了這個字後面一連串的珠寶。
事實證明日本做得對,中華文化是一個豐富的寶藏,如果因為我們某些人莫名其妙的愛國偏執狂而把它拒絕在門外,這是多麼大的損失啊!韓國人現在後悔了,可惜已經來不及。漢字雖源自中國,卻並沒影響其融入日本文化,除日本設計界對漢字情有獨鍾外,日本普通人對漢字的喜愛追捧也讓近年來日本的漢字產業持續興盛。漢字自傳入日本以來,已經滲透進日本人的日常生活中,成為日本文化不可分割的一部分。所以,日本人難像韓國那樣,實現「去漢化」,因為漢字文化,已經深入日本人的骨髓了。他們呼籲全國全面廢除漢字,並在各大報紙上發表長篇大論來呼籲群眾,但這些新聞全都是用漢字書寫的,不用漢字他們都無法表達自己的呼聲。
當然,韓國人因為自己發明了文字,所以帶著秘制優越感問日本網友為何不廢棄漢字,這也引起了日本網民的討論,為什麼日本不學韓國廢除漢字呢?日本人這樣回答:
★因為方便嘛!
★例如在汽油運送車上面寫的<危>的標誌,一個字就可看出意思,很方便吧
★說來如果只用平假名<あぶない>(危險的),顯示不出危機感
★漢字和平假名、片假名的組合,說是世界最美的文字列也不為過
★只寫平假名的文章讀起來會有多麼費事呢?
★表意文字果然還是很方便啊,我覺得和表音文字並用的話是最方便的哦
★如果只有平假名和片假名的話會很不方便的吧。我對廢除漢字只用表音文字還實現了的韓國表示難以置信
★日本文化如果缺了中國那就沒什麼可說的了


※范冰冰被日本人稱神顏,卻被韓國人稱整容臉村姑,網友要笑死了
※日本網民吐槽:「中國的新垣結衣」來日本了 素顏被人讚不絕口
※日本人是如何看待「日本鬼子」?日本人直喊太帥!中國網友:不能直視!
※龍是否真實存在?日本自稱有龍的標本,結果遭中國網友嘲笑
※這四個人背叛了日本人,被日本人罵「賣國賊」卻被我們稱為英雄
※日本網民:在白人眼裡,日本人中國人韓國人都一樣的吧?
※韓國人說這狗是日本犬的祖先,日本人不幹了,中國人被打臉了
※日本找到證據:美國侮辱日本!
※日本網民吐槽:中國人發明了驚人的筷子,真是天才
※日本人稱韓國遊客素質太低,韓國人卻稱日本人可能是「弄錯」了!
※日本人是如何看待「日本鬼子」這個稱號的?日本網友直喊太帥了!
※日本網友熱議:日本人眼中的中國!
※日本網民討論:如果中國是龍,韓國是虎,那日本的形象是什麼?
※日巨船沉沒解體醜聞連爆,網友:為何還說日本製造強大讓人窒息
※美國跟日本鬧翻了?軍演被取消,日本苦苦哀求美國
※日本為吸引遊客竟讓美女當街做那事,網友:日本人真噁心!
※外國人問:為何英國人被稱為白種人,而日本人卻不被稱為白種人?
※溥儀去日本也不忘他在中國皇宮的飲食習慣,讓日本人驚訝
※沒想到《人民的名義》在日本徹底火了!日本網友最喜歡主角卻是他
※他給日軍當翻譯娶日本美女,遭戴笠追殺逮捕,國人欠卻他一句道歉