我們熟悉的溫泉符號，竟然來自這裡！

GIF/1K

在日本泡過溫泉的旅行者，恐怕都會記得下面這個符號吧：

圓形的浴池裡冒出熱氣，一看就會想到舒適的溫泉，這就是日本各地溫泉的通用符號。在地圖上看到這個符號，就表明這裡是一處溫泉，或是公共的洗浴場所。

那麼，你有沒有想過，這個符號最初是怎麼出現的呢？

答案就在距離東京並不遠的磯部溫泉。

1661年（萬治4年），在當時的上野國碓冰郡，有兩個村子，分別叫上磯部村和中野谷村。兩村的農民圍繞土地問題發生了紛爭，互不相讓，情勢越發不妙，最終驚動了江戶幕府。為了平息事態，江戶幕府向兩村農民頒布了判決書，其附帶的地圖上使用了兩個符號來表示磯部溫泉。這兩個符號，也就是我們現在熟悉的溫泉符號的起源。在日本現存的文獻中，尚未發現比此更早的記錄。

如今磯部溫泉位於群馬縣安中市，是一座寧靜的溫泉小鎮，除了散落鎮上各處的溫泉旅館，還有足湯和公共溫泉，用溫泉水製作的仙貝也很有名。和那些著名的溫泉鎮相比，這裡的風景和設施並不出眾，但是溫泉符號發祥地這一身份，為磯部帶來了一抹別樣的色彩。

從東京出發，乘坐新幹線50分鐘來到高崎，再換乘JR普通列車，不到20分鐘就能抵達磯部站。小編就是從這裡開始，踏上了對磯部溫泉的短暫拜訪之旅。

一走出JR磯部站，就能看到站前的鮮花簇擁著一塊石碑，上面刻著「日本最古老的溫泉符號發祥地」的字樣。

在溫泉符號的石碑背面，還有一塊「恐妻碑」，也就是「怕老婆碑」。日本放送協會NHK的第九任會長、群馬縣富岡市出身的阿部真之介自稱「日本恐妻聯盟總裁」，留下了「怕老婆才會愛老婆」的名言。他生前常來磯部溫泉，非常喜愛這裡。

平日里上午的站前街道安安靜靜，一邊是樸素的小餐館，另一邊是尋常人家。人來人往的著名溫泉鎮去多了，真的需要來這樣的地方尋找不一樣的感覺。

在街角的小空地上，可以看到整個磯部溫泉鎮的簡易地圖，主要的旅館、店鋪和設施一目了然。

位於磯部溫泉鎮中心的赤城神社據傳創建於公元877到885年間。明治時代曾有很多文人拜訪這裡，因此對於今天的旅行者來說，比起神社本身，更受關注的是神社背後的若干詩碑。

當然，最引人注目的，還是神社背後那塊正統的溫泉符號碑。與今天已經得到規範的符號相比，這個「最初版」更像兩隻水母。

了解了溫泉符號的起源，自然要繼續享受一下溫泉帶來的舒適。磯部溫泉鎮上的足湯樸素而舒適，與當地人坐在一起舒舒服服泡上幾分鐘，才能感受到溫泉鎮的閑適。

如果時間更充裕，一定要到公共溫泉「恵みの湯」徹頭徹尾的放鬆一回。這裡的開放時間為10:00-21:00，3小時內的票價為500日元，可以享受開闊的大浴場和露天溫泉，泡完還能在免費的日式休息室放鬆身心。

說到磯部溫泉的名產，最不能錯過的就是磯部仙貝。鎮上有多家出售仙貝的店鋪，比如這家松風堂，就非常值得一買。

仙貝看似是傳統的日式點心，但製作仙貝的店鋪並沒有忘記「與時俱進」。這家名月堂開設了咖啡廳，仙貝、果汁、咖啡、鬆餅、咖喱飯應有盡有，門口的餐單上甚至還可以看到青島啤酒的身影。

如果想在磯部溫泉小住一晚，那麼以豐富多樣的溫泉而聞名的磯部花園溫泉旅館（磯部ガーデン）恐怕是最合適的選擇。磯部溫泉既是溫泉符號的發源地，也是日本古老的童話「割舌雀」的故鄉，這家旅館內不但設置了相關展覽可以參觀，還能拜訪割舌雀神社，欣賞割舌雀故事秀。

雖然為了迎接東京奧運和外國遊客大潮，日本開始普及所謂「更容易被外國人理解」的全新溫泉符號，但早已融入日本人血液的溫泉象徵，絕對不是一紙設計圖就能抹掉的。

走幾步就能熟知全貌的小鎮，公共溫泉里嘮家常的大爺大媽——拜訪一處遠離喧囂的溫泉小鎮，偶遇一段有趣的歷史典故。像磯部溫泉這樣的地方，或許正是深度行走的絕妙選擇。

-END-

獨家福利

乾貨精選

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！