聽說這首日語歌被指抄襲鳥叔的《江南style》!
日本有這麼一群藝人是以搞笑為主的,如何的逗笑觀眾是他們的職業,從而身上會有許多的段子,而這種段子對於許多國內的人來說其實是get不到的。
今天不是說段子的事情,而是有個搞笑組合叫「東方收音機」,前段時間出了一首歌,瞬間就讓他兩火了起來,而聽過這首歌的人分為明顯的兩派,一邊是覺得這兩人終於出頭了,作了一首好曲子,而另一半人則是覺得,這歌不就是改版的《江南style》嗎?完完全全的抄襲啊!而對於觀眾們的指控,該組合和官網都沒有發聲,那麼到底是什麼歌呢?聽完後告訴青年君你的感想。
RADIO FISH-PERFECT HUMAN
詞:RADIOFISH
shi:RADIOFISH
曲:JUVENILE
彼は言った世界は必ずしも
karehaittasekaihakanarazushimo
みんな平等とは限らない
minnabyoudoutohakagiranai
彼は言った世の中には
karehaittayononakaniha
絶対勝者と敗者が存在する
zettaishoushatohaishagasonzaisuru
彼は言ったその勝者の頂點が
karehaittasonoshoushanochoutenga
自分自身そうtop of the world
jibunjishinsoutopoftheworld
彼が法であり秩序保たれる
karegahoudearichitsujotamotareru
すぐさまなくなる世界のwar
sugusamanakunarusekainowar
時は來た彼こそ真の支配者
tokihakitakarekososhinnoshihaisha
彼の前にひざまずくのは敗者
karenomaenihizamazukunohahaisha
感謝の言葉彼に亂射
kanshanokotobakareniransha
賢者識者かけろ拍車
kenjashikishakakerohakusha
民共崇める準備はいいか
tamitomoagamerujunbihaiika
自分を高める運気欲しいか
jibunwotakameruunkihoshiika
さあみんな手を天にかかげ
saaminnatewotennikakage
そして今こそ祈れ
soshiteimakosoinore
恐れるなおののくな
osorerunaononokuna
吠えろ(hey)聲あげろ(ho)
hoero(hey)koeagero(ho)
その血と魂を今ささげろ
sonochitotamashiiwoimasasagero
「I m a perfect human」
Na ka ta nakata na ka ta nakata
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
We live in tokyo
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
We believe in new god
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
Na ka ta nakata na ka ta nakata
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
Na ka ta nakata na ka ta nakata
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
大地パッカーン海もパッカーン
daichipakkankaimopakkan
気取ってる
kidotteru
モーゼとかいうやつもパッカーン
mozetokaiuyatsumopakkan
そんなに褒めるのやめてくれよ
sonnanihomerunoyametekureyo
ペコペコすんなよおいナポレオン
pekopekosunnayooinaporeon
キングならそう歴史くつがえす
kingunarasourekishikutsugaesu
彼こそすなわちtop of the world
karekososunawachitopoftheworld
A to the t to the s to the u
H to the I to the k to the o
ありがたきこの名を呼んでみよう
arigatakikononawoyondemiyou
A tsu hi ko
Say天才(天才)まさに天才(天才)
Saytensai(tensai)masanitensai(tensai)
Say天才(天才)
Saytensai(tensai)
まさに天才(天才)
masanitensai(tensai)
Say天才(天才)
Saytensai(tensai)
もっともっと叫べー
mottomottosakebe
恐れるなおののくな
osorerunaononokuna
吠えろ(hey)聲あげろ(ho)
hoero(hey)koeagero(ho)
その血と魂を今ささげろ
sonochitotamashiiwoimasasagero
「I m a perfect human」
Na ka ta nakata na ka ta nakata
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
We live in tokyo
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
We believe in new god
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
Na ka ta nakata na ka ta nakata
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
Na ka ta nakata na ka ta nakata
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
他說過世界上並不是眾生平等
他說過了世界上一定會有贏家和輸家
他說過了世界的頂點就是他自己Top of the word
他就是法律 來保護世界秩序
在這個沒有大人的世界war
那時他就成為真正的支配者
在他面前跪下的都是輸家
感謝的話語 如雪花般飛來
賢者、識者趕緊加速吧
準備好被萬人擁戴了嗎?
想要讓自己的運氣變好嗎?
大家現在就把手伸向天空祈禱吧
不要害怕 不要顫抖
叫出來 大聲點
獻上鮮血和靈魂吧
「I m a perfect human」
Na ka ta nakata na ka ta nakata
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
We live in tokyo
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
We believe in new god
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
Na ka ta nakata na ka ta nakata
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
Na ka ta nakata na ka ta nakata
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
大地Pakkan 海也Pakkan裝腔作勢的摩西和海芋之類的傢伙Pakkan
請不用那麼稱讚我
拿破崙你也不用那麼卑躬屈膝
成為國王 就可以創造歷史
他就是Top of the word
A to the t to the s to the u
H to the I to the k to the o
試著感激地腳腳這個名字
A tsu hi ko
say天才(天才) 強到像天災(天災)
say天才(天才) 再叫大聲一點
不要害怕 不要顫抖
叫出來 大聲點
獻上鮮血和靈魂吧
「I m a perfect human」
Na ka ta nakata na ka ta nakata
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
We live in tokyo
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
We believe in new god
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
Na ka ta nakata na ka ta nakata
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
Na ka ta nakata na ka ta nakata
Na ka ta nakata
「I m a perfect human」
※日本宅男發表「理想女友」的標準,成功引起了眾多女生的注意……
※上海大江戶溫泉物語開業不到半個月,就被日本官方打臉……官博已被「圍攻」!
※這些日本「貴婦級別」的護膚品,每一瓶都可以換一台iPhone7!
※2016年快結束了才知道,日本今年發生了這麼多奇葩的事!
※明年日本會有大動作!首先是給中國遊客免費發10萬盒米飯!
TAG:東京新青年 |
※【日語歌翻譯】FLASHーーPerfume
※GOT7Jackson主場香港粉絲見面會獻唱經典粵語歌《浮誇》,
※聽歌學日語:原來《小手拉大手》,《專註》,《單車之戀》等歌都是翻唱自這首日語歌
※IT之家學院:教你用微軟Word擼日語歌詞
※據說《卷珠簾》曾被爆抄襲了這首日語歌?嚇得我趕緊去聽了一遍求證!
※華語歌手榜鹿晗再獲第一 TFBOYS領跑 薛之謙 周杰倫上榜
※俄語歌曲《opera2》,讓無數人著迷...
※周杰倫香港演唱會 唱譚詠麟粵語歌向昆凌表白 Baby大肚支持
※和BIGBANG關係很好的2ne1組合解散了,這首日語歌是粉絲對她們的心聲……
※學唱韓語歌《青春》請回答1988OST
※一首中國人寫的日語歌——《桜の花が舞い落ちるとき》
※GFRIEND登寶島秀台語歌 陪台粉《夢中做憨人》
※誰的青春里,不曾有一首粵語歌
※一首女兒唱給父親的潮語歌:《父女》
※自剪軍訓MV《初戀》,附粵語歌詞音譯
※最受歡迎的十首粵語歌,四大天王未上榜,黃家駒第二
※夏日歌單推薦!為我們安利一首適合夏天聽的韓語歌吧
※《中國新歌聲》掛羊頭賣狗肉,不是華語歌曲最屌嗎?
※《跨界歌王》陳赫鄧萃雯同唱經典粵語歌 《我想和你唱》迎梁詠琪