中國從古至今對於日本這個國家的稱呼變化

自古以來，中國以「華夷之辨」觀念視外族為禽獸，名字多用「獸」或「蟲」修飾，如「狄」、「蠻」、「戎」。而稱日本為「夷」、「倭」，帶個「人」字旁，使得當時景仰中國的日本人十分高興，認為中國畢竟把自己當「人」看。而今，許多中國人還用「倭」來代表日本以示輕蔑。國人給日本起的綽號最多，日本最重要的名字「日本」，也來自中國。那麼中國從古至今對於這個島國的稱呼有什麼變化呢？

東漢以來賜名為倭國

據《後漢書》「東夷傳」記載，公元前100年左右，在日本島建立了100個左右的小國，其中一個島國向漢朝派遣使臣。因為當時使者又矮又瘦又小，東漢光武帝劉秀就冊封其國為倭國，為中國的附屬國，因此也稱為倭奴，冊封其皇帝為倭王。中國皇帝對周邊少數民族有愛用蔑視性的稱呼的習慣，以此顯示天朝的權威。倭字本意是醜陋的、矮小的、瑣碎的意思。從此我們稱日本國為「倭的奴國」，日本人為「倭人」，一直到三國、兩晉、南北朝時代。

倭字本意是醜陋的、矮小的、瑣碎的意思。從此我們稱日本國為「倭奴國」，日本人為「倭人」有的史書乾脆把日本人和我們東方周圍的少數民族統稱為「東夷」。「東夷」也就是「東面的野蠻人」。

唐朝唐玄宗開始稱之日本

日本，本意是「日出之國」，「太陽升起來的地方」。邏輯上分析，在日本本土看太陽是在東方海上升起的，因此最初日本人不可能稱呼自己的土地為「日本」。這應該是古代中國人觀看東方島嶼的感覺和稱呼，被對自身知之甚少的日本人借鑒。唐建立之後，日本開始大規模接受漢文化，隨著對中國文化的了解也越來越多，因此對「倭人」稱呼越來越反感。再加上崇拜太陽 的傳統，開始漸漸喜歡起「日本」這個國號了，於是，向中國皇帝提出改名的請求，唐玄宗時，張守節《史記正義》記載：「武后曰日本」。武后為女皇武則天，「日本」一詞正式出現。

明朝時期稱之倭寇

到了明朝，日本浪人勾結中國的海盜，對我沿海地域進行侵略和掠奪，激起了中國人民的憤怒，將這些浪人稱之為「倭寇」在此「寇」當動詞，，表示「侵犯」。 照現代的翻譯法，倭寇就是「日本侵略」的意思。由於明朝倭寇影響的巨大和倭寇行為的長期性，長此以往，日本人整體被賦予了壞人的形象。在16世紀壬辰倭亂以及20世紀第二次中日戰爭中，人民都稱呼日本侵略軍為「倭寇」或「日寇」。而在往後的排日風潮中，倭寇和日寇更成為敵視日本人的用語。

19世紀末期稱之為小日本、日本鬼子

日本自明治維新後，國力大增，向外擴張之野心也空前擴張，甲午中日戰爭後開始對中國蠶食和侵略。日本全面侵略我國，燒殺搶掠、無所不為，激發中國人民同仇敵愾，對日進行了浴血奮戰。中國人咬牙切齒地稱之為小日本、日本鬼子。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！