四個新元素有了中文名,快來看看這幾個字你認識嗎?
全國科學技術名詞審定委員會今天正式對外發布了113號、115號、117號、118號四個新元素的中文名稱。
2016年6月8日,國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)正式發布113號、115號、117號、118號4個新元素的英文名稱和元素符號。上述4個新元素的合成與確認,填滿了元素周期表的第7周期,形成了一張完整規範的元素周期表。
全國科學技術名詞審定委員會與國家語言文字工作委員會密切配合,在廣泛徵求有關專家意見的基礎上,提出了113號、115號、117號、118號元素的中文定名。其中的新造字得到國家語言文字工作委員同意,納入國家規範用字。
113號、115號、117號、118號4個新元素,都不是自然存在的,分別是2004年、2003年、2010年、2006年被日本、俄羅斯、美國、俄羅斯科學家在科學實驗中合成發現的。中國科學院院士張煥喬說,在國際上,如果一個實驗室合成發現了一個新元素,並不能馬上被承認,而要等到另一家實驗室再次重複實驗獲得相同結果之後才能被承認。
「新元素的中文定名有一定的規則。」全國科技名詞審定委員會專職副主任裴亞軍說,第一要少造新字,盡量用已有的字;第二選用新造字要符合國家規範字的的要求;第三要符合中國文字形聲字的特點;第四要避免與已有元素同音;第五要使用簡化字,不用怪異字;第六要避開生活常用字或其他專用字;第七要考慮兩岸在命名上的統一問題。
裴亞軍指出,為新元素確定中文名稱,意義重大,影響深遠。首先,它是科技名詞規範方面的重要成果。賦予新元素統一規範的中文名稱,旨在促進各專業領域的學術科研交流,促進科學知識的普及和傳承。其次,是語言文字規範方面的重要成果。這次新命名的四個元素,有兩個是新造字,在字形上需要納入《通用規範漢字表》。再次,體現了海峽兩岸專家的合作成果。兩岸專家從工作開展之初就在及時交換意見,並且達成共識,避免了不同命名的問題,對兩岸科技交流起到了積極作用。最後,有利於全球華語世界的溝通。中文是世界上使用人數最多的語言,給元素定中文名,有利於中國文化和科學知識在世界範圍內的傳播。
註:文中圖片除註明外均來自網路
編輯:王小龍
審核:管晶晶
※文在寅當選似無懸念,朝鮮半島危機可能因此出現重大轉機!
※218個行業「單打冠軍」!「常州智造」締造者透露其中的奧秘
※國際科技合作,讓這裡「陽光普照」
※葉培建院士:去小行星採礦,中國10年內就能做到!
TAG:科技日報 |
※誰能想到錢楓的中文名是三個字,看到中間這個字,差點讀錯!
※中文名字有這些字,那你需要一個英文名字了
※簡直要笑出八塊腹肌,戚薇怎麼會給女兒起一個這樣的中文名!
※韓國人為何要在身份證上加一個中文名字?說出來你別不信
※為什麼韓國人身份證上,都要加一個中文名字?其實他們也不想
※心疼這些亂起中文名的傻老外,點名時能笑飛一個班
※看外國人起的中文名字真的是太搞笑了
※大牌們的奇葩土味中文名,竟讓我有種買得起的錯覺!
※為什麼韓國人的身份證上,都有一個中文名字?專家告訴你有多無奈
※外國人給自己取的奇葩中文名字,第一個太霸氣,最後一個不忍直視
※留學生取「奇葩」中文名,看到第3個,網友:這傢伙,是個吃貨
※好厲害、一個二,看到這些外國人起的中文名,忍不住笑出聲
※韓國人討厭漢字,為什麼還要在身份證上備註中文名?看完覺得好笑
※為什麼有些韓國人的身份證上,會額外用括弧加一個中文名字呢?
※新元素的中文名是怎麼來的?
※因為這個原因起了Angelababy這個名字,並且她除了楊穎還有一個中文名字
※我有個老外朋友,我們都叫他婦炎潔,歪果仁起了哪些搞笑的中文名
※科技公司的中文名有多「直」,今天算是見識到了!
※余文樂曝光兒子3字中文名,想了半月全靠另一男人,網友:太好聽
※日漫中的生僻中文名字,99%的人會讀錯,最後一個還沒改過來!