別鬧了，這才是中國真正的深夜食堂！

GIF/143K

夜宵一時爽，但會月半啊

前些日子寫了《「我最怕通電話的時候，你喘著粗氣…「》，舍友阿醬因為沒看日版《深夜食堂》而與男友產生間隙，沒想到這幾天中國翻拍的《深夜食堂》已搬上熒屏，我哆哆嗦嗦點開了第一集。

然後自動右上角×了。

一開播就2.3分撲街！

恕我直言，這部翻拍劇給人的第一感覺就是：

太有違和感了！

誰會去日式食堂點一碗老壇酸菜面？

原劇中「茶泡飯三姐妹」變成了「泡麵三姐妹」

超明顯的植入廣告

真的是略顯奇怪的人設

這一點也不下飯啊喂！

中國哪有這種深夜食堂？難道不該是光著膀子擼串，嘬著手指吃小龍蝦，站等街邊烤冷麵……再不濟也是深夜點份外賣在宿舍舉杯狂歡，酒一入腸，故事就吐出來了，到底不會有像片中那樣說不出的尷尬感。

在中國，只要提到「深夜」、「食物」，我腦中蹦出的畫面就是我們大中華美食，五花八門的夜宵應有盡有！

海鮮

GIF/490K

麻小

GIF/1.2M

擼串

GIF/1.4M

好了好了，不放毒了！免得被打~剩下的超好吃夜宵名字由你們報！

- 今日話題 -

你們那兒最好吃的夜宵是什麼？

（有圖的直接後台砸圖過來！）

圖片：吃吃吃吃貨的圖庫

< 本期完 >

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！