每個異鄉人都與異鄉人情同手足
一支曲
一首詩
我在巴格達街頭散步
天色將晚,黃昏日落
遇見一位歲月壓彎脊樑的老翁
正在起伏不平的路上緩緩匍匐
他身上披著襤褸的衣衫,但卻
潔凈,心靈不會受到它的玷污
寬闊的額頭的皺紋表明
他在老人群中鬱悶凄苦
他緩慢前行,眾人跟在身後
罵罵咧咧,老人從不回復
人們把石塊扔到老人身上
傷口、裂痕綴滿他的頭部
他駐足喘息養神,然後愴然哽咽
同情者的心扉溶化在這陣陣哀哭
我上前問道:此系何人?人們答曰:
他叫「真理」,身為異鄉客,今日來此處
我向他奔去,給他慰籍和鼓舞
把我的同情之淚向他汩汩傾注
我對他說:我們身在他鄉為異客
每個異鄉人都與異鄉人情同手足
——《我倆身在異鄉為異客》
賈·西·宰哈維 作
郭黎譯
一句晚安
2017年 / 我們一起走過的第177天
※有沒有一部電影,你每隔一段時間就想再看一遍?
※命運是公正的,我選擇傲慢地活著
※如果再給你一次選擇專業的機會,你會怎麼做?
※想愛,卻沒有愛的能力
※你有多久沒哭過了?
TAG:Lens雜誌 |
※故鄉的異鄉人
※異鄉人的異鄉夢
※陌生人,異鄉人,一個人,所有人
※我們就這樣,成了故鄉的異鄉人
※在異鄉寫,寫給異鄉人
※京都異鄉人薛蠻子
※適合嫁異鄉人為夫的女孩
※一個男人「客死異鄉」的自我救贖
※異鄉人的傀儡表演
※上海路慰藉了每個異鄉人孤獨的心
※教你高調錶白:情人節,怎麼樣給身處異鄉的情人一個驚喜?
※串串麻辣燙是郫都人在異鄉的鄉愁
※故鄉與異鄉之間
※在瓦倫的異鄉人
※在時代的巨浪中,我們都是一個個隨波逐流的「異鄉人」
※中秋,異鄉的人們!
※非人哉:獨在異鄉為異客!敖烈在異鄉做惡夢,第一時間找九月求救
※一個人在異鄉漂泊,每天都被孤獨和寂寞包裹著,令人窒息
※獨在異鄉為異客
※加拿大這座城市被華人「佔領」,當地人:哎,我們更像是異鄉人