【韓語】韓國語中?/?和?/?的區別！90%的人都搞不清~

奮鬥在韓國網站：

bbs.icnkr.com

在韓最大的華人網路社區！

韓國語中?/?和?/? 的區別！90%的人都搞不清~

?/?在下列情況下使用

1.第三人稱做主語並第一次提及時

例：

?? ???? ???.今天會長來

???? ??? ??.媽媽在做菜

?? ?? ??? ???.文洙在唱歌

???? ??? ???.社長接電話

2.表示自然現象時

例：

?? ?? ??.外邊下雨

?? ???.下雪

??? ???.颳風

3.形容詞做謂語時（大部分情況下）

例：

?? ??? ???.今天頭疼

??? ???.心情好

?? ????.水燙

??? ???.距離遠

??? ???.質量不好

4. 在二重主語的文章中做第二主語即簡單主語，不是文中主題。

例：

?? ??? ???? ?????.今天會議社長主持了

???? ??? ? ???.雪岳山風景真好

???? ??? ??? ??.銀行員應該頭腦好

??? ??? ???.中國人口多

5.強調主語

??? ??? ???.今天是星期天----強調

??? ??? ???.今天是星期天----陳述

?? ?? ?? ???.文洙是社長----強調

?? ?? ?? ???.文洙是社長----陳述

??? ?? ???.這裡是學校----強調

??? ?? ???.這裡是學校----陳述

? ?? ??? ????.這本書是經營學書----強調

? ?? ??? ????.這本書是經營學書----陳述

6.在大部分自動詞做謂語時，主語後邊。

例：

??? ?? ???.需要很多時間

?? ?? ????.文洙在走來

?? ???.水在開

???? ?? ?????.社長進裡邊去了

在很多情況下也用 ?/? ，這時是賓語，而不是主語。

7.疑問代詞做主語提問並回答時

??? ??? ????韓國什麼多？

??? ?? ???.韓國車多。

???? ???????哪位是社長？

?? ?? ??????.文洙是社長。

??? ???????哪兒是圖書館？

??? ??????.那兒是圖書館。

8.?/? ? ??/??的慣用型時

?? ?? ??? ???.志勇在學校

??? ?? ?? ???.學校里有志勇

???? ?? ???.書桌上有書

?? ???? ???.書在書桌上

?? ?? ?? ???.文洙沒錢

---- ?/? 在下列情況下使用

1. 接在體言後面介紹，說明他人，他物時。

例：

? ??? ???????.那個人是韓國人。

?? ?? ???? ????.王丹不懂韓國語。

? ?? ??? ????.這書是韓國語書。

??? ??? ?????.北京市中國的首都。

2. 強調賓語

例：

? ??? ?? ?? ???.???? ?? ? ???.

那個人話是說得多但不幹活。

?? ??? ????.???? ?? ? ????.

我咖啡是喝但不喝酒。

????? ???.???? ??? ? ???.

電視是看但不看電影。

在上邊情況時 ?/? 代替?/? 起強調賓語的作用。

3.有強調時間狀語，地點狀語的作用。

例：

??? ?? ?? ????.???? ??? ??? ????.

昨天是下了很多雨但今天是天晴。

???? ?? ????. ???? ???? ??? ???.

中午是在家但下午去公司。

???? ???. ???? ??? ? ???.

學校是去但是不學習。

△如果喜歡這篇文章就動動小手分享到朋友圈哦~這裡是【奮鬥在韓國】

公眾號，關注請長按下方二維碼圖片識別或添加微信號wwwicnkrcom~

找實用信息、學韓妝穿搭、聊韓星八卦！小奮韓，啥都有！

也許你還想看這些

【韓語】買韓國化妝品，不認識上面的字咋辦？有了這個來韓買化妝品0障礙！

【韓語】中級以上韓語等級TOPIK考試幾乎一定會涉及的語法，請大家一定要掌握！！！

【韓語】超全韓語姓氏翻譯！對號入座看看自己的韓語名怎麼說吧~

【韓語】去了韓國的美髮店，一定要會說這些！不然你的頭髮就不保了...

【韓語】韓語罵人的話你會多少？只會「西八」的話你就太out了！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！