各種化妝品的英文名，超實用！從此再也不用發愁海淘如何買買買

如今，中國和世界的聯繫越來越緊密，我們出國購物和在網上購物也越來越方便了。想要給女（男）朋友買買買再也不用愁。有些國外網站都開通了直郵中國的服務，各大機場免稅店也都能用支付寶來買單，剁手剁的越來越容易了呢！

不知道大家都看中了哪些好物呢？相比衣服、鞋子這種要試穿的商品，化妝品是海淘一族們最喜歡購入的商品啦，但有的時候打開外國網站，總是被各種各樣的英文名稱所困惑，到底誰是洗面奶！誰是卸妝水！

這回讓我們把這些亂七八糟的英文名稱一網打盡！做一個有知識的吃土青年吧！

【Skin care（護膚品）】

從護膚順序上來說，一般我們會用下以下幾種護膚品：

Step 1 Cleansing (潔面)

Start by removing dirt and oil buildup with your facial cleanser.

STEP 2: TONER（爽膚水）

Skipping toner is like writing your dissertation then quitting before you"ve saved it.

STEP 3: : EYE CREAM（眼霜）

According to board-certified dermatologist Annie Chiu, it』s vital to apply an eye cream at least every night.

STEP 4: SERUM(精華素)

When it comes to serums, there are a wide range of available ingredients, so most of your selection process will come down to your specific needs.

STEP 5 Lotion（乳液）

Like the rest of the body, skin does the bulk of its repairing, restoring and regenerating as we sleep. These concentrated lotions deliver active ingredients deep into pores, so ensure you"re using one that caters to your biggest skincare woes.

【Make up（彩妝篇）】

彩妝產品比起護膚品就更是多種多樣了，每個人化妝的順序也是千差萬別。先按照大家最常見的化妝順序來介紹一下吧！

Step 1.Primer（妝前乳）

The correct order comes into play to save your makeup regimen as well, ensuring you get the most flawless wear from your foundations and colorful pigments.

Step 2.Foundation then concealer（底妝和遮瑕）

If you have a blemish you』ll do better to conceal it properly once foundation is applied so you can blend it in and leave foundation intact.

Step 3.Powder（定妝散粉）

Your face powder is designed to set your makeup and soak up excess oil, so sweep over shiny t-zones, chins and under-eyes to set concealer.

Step 4. Bronzer then blusher（修容和腮紅）

Tawny bronzing powders and creams are designed to etch in gentle structure, so do this before defining your cheeks with a pretty wash of blusher.

Step 5. Eyeshadow and eyeliner, then mascara（眉毛、眼線和睫毛膏）

Lacquered lashes can get in the way when trying to nail a feline flick, so slick on your mascara after applying your shadow and liner.

Step 6. Lipstick（口紅）

Finally, add a pop of color to your lips with a lipstick or gloss. Saving this step for last gives you a chance to choose a shade that will match, or perhaps balance, the rest of your look.

其他化妝品英文名稱：

卸妝水: makeup remover

卸妝乳: makeup removing lotion

指甲: manicure/pedicure

指甲油: nail polish/color/enamel

去甲油：nail polish remover

護甲液：nail saver

發: hair products/accessories

洗髮水: shampoo

護髮素: hair conditioner

鋦油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment

摩絲: mousse

髮膠: styling gel

染髮: hair color

冷燙水: perm/perming formula

化妝品/化妝工具

工具: cosmetic applicators/accessories

粉刷: cosmetic brush, face brush

粉撲: powder puffs

海綿撲: sponge puffs

眉刷: brow brush

睫毛夾: lash curler

眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator

口紅刷: lip brush

胭脂掃: blush brush

轉筆刀: pencil sharpener

電動剃毛器: electric shaver-for women

電動睫毛卷: electric lash curler

描眉卡: brow template

捲髮器: rollers/perm rollers

紙巾: facial tissue

吸油紙: oil-absorbing sheets

化裝棉: cotton pads

棉簽: q-tips

以上就是我們在購物中可能會遇到的化妝品英文名稱，別看這些名字有點很長，有的不太好讀，其實它們都是由一些基礎辭彙衍生出來的，比如powder（散粉），它本身的意思是粉末，在食物中，可以翻譯為麵粉，而在化妝品中就成為了散粉；remover（卸妝產品），本意是清潔劑，在化妝品領域中則是卸妝劑。諸如此類的例子還有很多，可以看出英文中有些「專有名稱」其實是來自於生活，而改變於生活的。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 化妝品 的精彩文章: