黑科技，吃貨們有福了！

If you have ever drooled at plates of perfectly presented food on Instagram, wondering what heavenly flavours they hold, technology could soon be the answer.

「如果你曾經對Instagram上完美呈現的食物盤子流口水，想知道這些食物有什麼美妙的味道，技術可能很快就會提供答案。」

Tokyo-based researchers are developing ways to enhance the experience of virtual food by using electrodes to stimulate the mouth and tongue.

「東京的研究人員正在開發利用電極刺激口腔和舌頭以增強虛擬食物體驗的方法。」

The approach could help to make virtual reality even more immersive, enabling users to 『eat』 their way through cyberspace.

「這種方法可以有助於使虛擬現實更加身臨其境，使用戶能夠「吃」遍網路空間。」（選自MailOnline）

【學點英語】

perfectly present 完美呈現

enhance the experience 增強體驗

approach替換way

virtual reality 虛擬現實

enable sb to do sth 使某人能夠干某事

eat one s way through somewhere 吃遍某地

外刊時文超精讀班熱招中：每月送出直播或錄播課8小時。專屬QQ群，丁老師每日親自答疑及分享各種乾貨（句子填空、翻譯、造句、修改等），提升閱讀及寫作能力，服務時間一個月，入群之日起開始計算。三個月會員九折，六個月會員八五折，九個月會員八折，一年會員七五折。

※愛吃五花肉的吃貨們有福利了這樣做才叫好吃
※吃貨們的福音，萌萌噠的多肉植物，還能吃的！
※吃堅果助減肥！吃貨們的福音來了
※去成都必要吃的4大特色美食，吃貨們的幸福天堂啊！
※吃貨們的福音，萌萌噠的多肉植物，竟然還能吃的！
※要好吃，還要好看，西班牙的帕帕糖果沉醉了吃貨們！
※福利貼—吃貨們看過來，去草原旅遊都有什麼好吃的？
※去武漢，除了吃熱乾麵，還有這十六樣好吃的，行走的吃貨們的福利
※吃貨們的福音，和田巴紮上的美食！
※這5種零食不僅好吃，作用還大著呢，真是吃貨們的福音！
※吃貨們注意了，龍蝦為什麼不能配啤酒？
※古代的吃貨們都吃啥？他們只能吃得起燒烤！
※有一種螃蟹，是連吃貨們都不能碰的，要小心啊！
※基圍蝦的幾種做法，吃貨們賺到了！
※越吃越瘦的「吸脂巧克力」！讓全世界的吃貨們都瘋了！
※吃貨們！你們的冰箱是無底洞？不，我們的胃才是
※吃貨們幾乎都愛吃牛肉乾，但是你會做嗎？
※除了舔「酸奶蓋」，吃貨們夏天還能幹什麼？
※把閨蜜成功拉入肉坑，晒晒我們的小普貨們！