說文解字：御

這個「御」字是個會意字。甲骨文的左邊是一條擰在一起的繩索，作為馬鞭子；其右是一個面朝左的人，拿著馬鞭子趕車。金文的形體也是從甲骨文直接變來的，其右更像人形。是小篆的形體，反而變得複雜化了。其左邊增加了一個表示行動的「彳」，中間的下部又增加了一隻腳（止）表示行動。右邊那個面朝左的人就不太像了。是楷書的形體，是由小篆直接變來的，根本看不出人拿馬鞭子趕車的意思了。

「御」字的本義是「駕馭馬車」，如：「桓公田於澤，管仲御。」（《莊子·達生》）所謂「田」就是打獵，「澤」就是沼澤。大意是說：齊桓公在沼澤地帶打獵，管仲駕馭馬車。由此又可引申為駕車的人叫「御」，如：「其御屢顧。」（《左傳·成公十六年》）也就是說：那個趕車的人多次回頭看。這種趕車的人，現在往往稱為「御手」（也可以寫為馭手）。趕車本身有「管理」之義，古代的帝王「管理」（實為統治）人民，所以也稱為「御」，如「御駕」、「御旨」、「御批」等等。至於《詩經·邶風·谷風》中所說的「我有旨蓄，亦以御冬」中的「御」字卻是「抵禦」的意思，這就是說：我蓄有好吃的東西，也可以用來抵禦寒冬。這個意義後來寫作「禦」。

請注意：御、馭、禦三個字的意義既有相同之處又有不同之處。「御」常指駕馬的人，而「馭」字一般是指駕馬車的動作。在「抵禦」的意義上，上古寫作「御」，後世則寫作「禦」。而「禦」、「馭」卻無「侍奉」、「進獻」之義。

——左民安《細說漢字》

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！