海賊王856話全文劇情情報翻譯＋先行情報圖

海賊王856話全文劇情情報翻譯+23先行圖！

856話 騙子

扉頁應讀者要求：弗蘭奇在給被猴子欺負的螃蟹做機械盔甲

【鏡中世界】

娜美「有什麼情報嗎!? 鏡子們～!!」

喬巴「路飛也不在!? 山治也不在!?」

鏡子「都不在？」「很早以前的話有看到呢」

加洛特「山治的房間里也沒有嗎!?」

鏡子「反倒是有個奇怪的傢伙在那睡覺呢」

娜美「不在屋裡的話我倒是知道個地方…!!」

甚平「!?」

娜美「是在外面，就是沒有鏡子…」

「今早路飛和山治...戰鬥過的地方」

喬巴「哎～～～～～～!!?」

「路飛和山治…!!」

「打架了嗎!!?」

喬巴大哭了起來。

甚平「山治也肯定是站在文斯莫克一家的立場上」

「有充分的理由才來到這裡的吧」

「確實沒那麼容易就把他帶回去啊…!!」

娜美「………」

甚平「──不過要帶回去的話得抓緊了…」

「──本想著大家聚到一起再細說的…」

「實際上明天的結婚典禮要是召開的話……」

「將是一個非同小可的典禮啊」

娜美「哎？」

甚平「你們是和貝殼慕斯一起來到這裡的吧？」

喬巴「啊…貝殼慕斯!!」

「他沒事吧!?」

「我們離散了!!」

甚平「──先告訴你們他暫時沒事」

「──不過那傢伙被捲入了什麼陰謀之中，差點被當做鯊魚們的餌料啊」

「我們要是沒發現的話，他早就死了……!!」

喬巴「!?」

佩德羅「………」

【甜點城市】

「汪!!汪!!」

沙沙沙沙

雨一直下著。

士兵們「槍聲……？」

「不知道啊…雨這麼大…」

「狗也叫個不停」

波賓滴滴答答的流著血。

「可惡…」

「哈…哈…」

用劍當做拐杖在走著。

波賓「那些傢伙…」

目光所在處有3個人影。

接著波賓力竭倒在了廣場上。

狗「汪!!汪!!」

【6樓Baum『客房』】

女「怪…怪物？……」

「你們真是怪…物……（心）」

最後一個人撲通倒下。

伽治他們還在跟沒事一樣的繼續喝酒。

拿著酒樽往嘴裡倒酒的勇治。

勇治「真不像話」

「陪酒女居然醉如爛泥」

「要找也得找山治的夥伴中那個女的才行啊」

尼治「我知道就是那個叫娜美的女人吧!!」

「那種硬氣的女孩 我喜歡（心）」

伊治「聽說被抓住了…」

「明天去問問能不能把那個「尤物」讓給咱們」

咕咚咕咚喝乾酒桶的伽治。

「好了酒也要適可而止」

「要嗨還有明天晚上呢!!」

「有了『四皇』BIG?MOM為支撐」

「傑爾瑪將會再次成為「北海」的統治者」

「明天就是願望實現那日──在此前先慶祝下!!」

「仔細想想那個 「不中用的」也其實作用挺大的」

勇治「的確! 「活祭」山治真是釣了條大魚啊!!」

尼治「傑爾瑪的艦隊上插上BIG?MOM的旗子，敵人也就直接聞風喪膽了」

伊治「今後看來能更好的統治海域了」

「──得要謝謝山治了」

尼治「哈哈哈！這杯敬那個「不中用的」!!」

伽治「敬這個有用的「廢物」!!」

一同「乾杯」

酒桶與牆壁上的霍米茲們看著他們熱鬧慶祝的樣子。

【文斯莫克家 客房前──】

回到客房後仍然酒興不減的伽治他們。

房間外都能聽到「哇哈哈哈…」的笑聲。

然而房間外有大量的士兵。

蒙多爾『明天茶會之前不許文斯莫克家的任何一個人接觸到外人』

士兵『遵命』

『3樓…長女蕾玖大人待的醫務室那裡也有士兵駐紮齊全』

『文斯莫克家此時只能…』

『等待…命運的宣判了…』

蒙多爾『不許多嘴! 蠢貨』

大媽還是繼續手裡攢著假布魯克呼呼大睡中。

伽治也終於入睡了。

【3樓醫務室】

蕾玖「………」

蕾玖像是睡不著，一直盯著窗外。

【郊外——】

咕嚕嚕嚕嚕

山治「………」

路飛餓過頭變成了皺巴巴的木乃伊。

鼻子抽動著，嗅嗅嗅!

嗅到山治便當的香味，路飛一下睜開了眼睛。

看到了站在眼前的山治「啊…」

「香吉」（有氣無力咬字不清地喊著山治）

咕嚕嚕嚕…

山治像是很不自在的樣子把目光移開。

山治「我可沒說讓你等我吧…」

『快點從我的視野里消失!!』

『我拒絕』

早上的針鋒相對浮現在眼前。

路飛笑了「嘻嘻嘻…」

山治把便當扔在路飛面前。

「──你還敢吃的話……就吃吧……」

路飛「!?」

拿出來的便當盒已經漏出了菜汁。

路飛「……」

打開便當的路飛大吃一驚「誒……(汗)」

濕噠噠的

山治「路上掉了…」

「還破了…被雨淋濕了…」

「很糟糕吧…」

路飛先一把抓起肉。

吞下

然後接著吃其他的。

路飛「………」

吃吃吃 吃吃吃

路飛「………!!」

「唔～」

「好吃～～～!!!」

山治「!!!」

路飛「全世界最最!!!」

「好吃」的!!!」

路飛狼吞虎咽。

山治「……」

路飛「我們大家…」嚼嚼嚼

「最喜歡的食物…全部都在裡面!!」

「好吃～～!!」嚼嚼嚼

路飛「好吃～～!!!」

「騙鬼啊」

路飛迅速吃完了便當。

「哈啊～～好好吃!!」

「剛才都餓成人幹了!!」

山治「──吃完了就滾吧…!!」

「說什麼呢!! 一起回去啊!!」

山治還是背朝路飛、豎起了食指。

「第一…!!」

「我侮辱了千里迢迢來接我的自家船長」

「用盡全力，傷害了毫不還手的你!!」

「所以我」

「已經再也無法回到你的船上去了」

路飛「!」

「………!!」

山治「對我有大恩大德的混蛋老頭以及養育我的故鄉…!!」

「海上餐廳『芭拉蒂』被當成人質以防萬一」

「所以我絕對不可以從『結婚儀式』逃走!!」

「第三…!!」

「與我有血緣關係的惡人家族被大媽盯上了!!」

「幾小時後就會全員被殺!!」

「雖然是對我毫無恩德，我對他們只有恨意的混蛋傢伙們」

「…但我還是」

「沒有辦法對那些傢伙見死不救，就這樣逃走…!!」

山治流著淚。

山治「因為以上三個理由…!!」

「我不能和你們……一起回去!!」

山治「你要是明白的話……」

「就趕緊消失吧…」

路飛怒了，狠揍山治的臉。

山治「!!!!」

山治跌進瓦礫堆。

路飛站在山治面前。

但山治還是直視著路飛。

路飛「說真心話啊！！！」

山治「!?」

路飛喘著氣。

路飛『山治～～!! 吃飯～』

索隆『快點做飯啊!! 混蛋』

山治眼前浮現出草帽一夥，熱淚盈眶。

山治『哪個混蛋偷吃了食物——!!!』

烏索普、路飛和喬巴嘴裡塞滿食物瘋狂逃跑。

弗蘭奇『哇哈哈哈哈哈!!』

然後浮現出迦治和大媽的臉。

山治的眼淚撲簌簌掉落。

「……路飛 我…!!」

「「想」回千陽號…」

「……!!!」

路飛「!!」

山治「……卻始終沒有逃走的勇氣…!!」

「儀式一旦開始，就不是我一個人能夠阻止的了…!!!」

「可我還是想救那些不是我家人的「混蛋傢伙」！！！」

「嗚嗚…!!!」

路飛「……嗯!!」

路飛「……因為!」

「這才像你啊!!!」

山治「!!」

路飛「還有我們大家呢!!!」

「一定會把儀式破壞掉!!!」

山治「!!?」

■就是這麼直接了當!!

下周休刊BY【TalkOP漢化】西門、納吉、日和

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 海賊王 的精彩文章: