周星馳《兒歌三百首》原文究竟是啥？《西遊降魔篇》故事大有文章

眾所周知，自2013年一部《西遊.降魔篇》，讓周星馳和他的《兒歌三百首》變成了神一般的存在。這本朗朗上口的《兒歌三百首》，不僅是玄奘法師「降妖除魔」的終極法寶，更是一部教人向善、諄諄勸導的警世良言。

至於具體唱法並無硬性要求，唯有玄奘幽怨的歌聲《乖乖》最解其中真義：

孩子 孩子 為何你這麼壞

欺負 欺騙 為何你做出來

學會做好小孩 相親相愛

關懷就在心中 充滿色彩

乖乖 你快回來

我懷抱一直為你打開

乖乖 要真心悔改

你永遠是我最愛的小孩

乖乖 你快回來

要努力學習為了未來

回頭 做孝順的小孩

本來人性都是善良像小孩

正因為《兒歌三百首》的廣泛流傳，導致許多周星馳影迷誤以為該書只是他自創的戲謔之言，並且大家都被天馬行空、腦洞大開的星爺所折服。2016年周星馳自編自導的喜劇片《美人魚》上映前夕，大家仍覺「欠星爺一張電影票」……直到2017年周星馳編劇、監製，徐克執導的《西遊2.伏妖篇》上映，大家才豁然發覺《兒歌三百首》絕非《乖乖》那麼簡單。

也許大家還記得，在《西遊.降魔篇》的結尾，演員文章飾演的玄奘被妖王孫悟空拔光了頭髮，卻陡然變身「旃檀功德佛」，口中喃喃誦念的經文便是真正的《兒歌三百首》，即被段小姐（舒淇飾演）撕毀天然組合而成的《金剛界大日如來咒》。這部神一般存在的天書，用段小姐的話來講，書並不是關鍵！正因如此，玄奘才得到了啟發，收伏了四位弟子，西天取經終修正果。

《金剛界大日如來咒》最早出現在公元七世紀唐朝三藏翻譯的《大日經》里，而真正被推崇至佛家至高無上地位則在麟德元年。這一時期，武則天位居皇后，獨尊佛家。也正是這一年，一代高僧唐玄奘法師逝世。

據傳，玄奘法師所留經文如下：

嗡南謨巴噶瓦得，薩（爾瓦），都爾嘎得，巴哩修達呢，啰渣雅，答他噶打雅，阿（爾哈）得，三（木鴉）三布達雅，得雅他，嗡，修達呢，修達呢，薩（爾瓦），巴邦，尾修達呢，許得，尾許得，薩（爾瓦），嘎（爾瑪），阿瓦惹納，尾修達那耶，梭哈。

梵文原版為：Om Namo Bhagavate Sarva Dur-gati Pari-sodhana Rajaya Tathagataya Arhate Samyak-sambuddhaya Tadyatha Om Sodhane Sodhane Sarva Papam Visodhana Sarva Karma Avarana Visodhanaye Svaha!

據說，大日如來是光明理智的象徵，佩戴供奉者能夠備受保護，並給人帶來光明理智，除妖避邪、通天地之靈氣，取萬物之精華，勇往直前、光明快樂……而這也正好符合周星馳《兒歌三百首》的精髓要義，即便是孫悟空也需屈服「兒歌」的真理之下，才好一路降妖除魔，成就「斗戰勝佛」的光榮與自尊。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！