台網民：要振興旅遊，地名先改為日式營造親切感

【觀察者網 綜合報道】台灣交通部門統計，2016年，外國遊客數量占來台總人數的70.73%、達756萬人次，其中來台客源主要以中國大陸為主、其次則是日本、東南亞及韓國。

為拯救島內觀光旅遊業，有台灣網友在PTT論壇出謀劃策：

將台北的捷運（地鐵，台灣稱捷運）站名改為日式名稱，比如將台北捷運改成「台北地下鐵」、桃園捷運改成「京桃電鐵」，松山機場站改成「松山空港駅」、善導寺站改成「善導神社駅」……潮度提升了，也能讓日本遊客有一種親切感。

有網友舉雙手贊成。

還有人開始了「改名大賽」：

西門町可以加上假名，台北市政府站可以改成「都廳前站」（日本東京市政府總部大樓就叫東京都廳——觀察者網注），醫院改成「病院」……

索性把「車站」二字都改成「駅」。

「駅」也就是日本語中的「驛」，日本車站基本都可以稱為「駅」。

不過，也有網友認為如果是針對日本遊客改名，那麼「日本人在日本看就夠了，還來體驗幹嘛？」

自己的特色都沒有了，遊客怎麼體驗當地生活？

由於日據歷史、文化等原因，台灣某些站名其實本來就帶有日本特色。

善導寺、三重、松山，這些其實並不需要更改。

台灣善導寺站/上 日本福岡的善導寺站/下

還有人認為，以這樣的姿態吸引遊客，可能會吃力不討好。

GIF/399K

?

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！