想學潮汕話?這款小程序,教你最純正的發音
廣東的大潮汕地區,不止盛產牛肉丸、牛肉火鍋,還有筍粿蚝烙菜頭粿,腸粉粿條豬腳圈,分分鐘撐起一部深夜食堂。
想去當地品嘗地道美食嗎?今天,知曉程序(微信號 zxcx0101)就為你推薦一款尋味之旅的助攻小程序「潮汕音字典」。
關注「知曉程序」微信公眾號,在後台回復「0109」,一張圖教你玩轉小程序。
會說話的工具書
還記得小時候是怎樣學習漢字的嗎?碰到不認識的字,我們會翻閱字典,尋找答案。
「潮汕音字典」就相當於一本會說話的工具書。
打開「潮汕音字典」小程序,首頁非常簡潔,你想知道哪個字的潮汕讀音,通過上方搜索框搜一搜便是。
搜索結果會展示這個字的潮州音、汕頭音、揭陽音、普通話音,及其字義。每個讀音分別註明了音標,點擊右邊的「小喇叭」還能聽到相應的發音。
邊看邊聽,這樣學起來是不是一點都不費勁呢?
如果你正在查一個多音字,那麼這個字的所有讀音都會一一展示出來。
說到多音字,問題隨之來了,不同的發音應該在哪些場景中使用呢?
滑動到屏幕下方,「字義」部分較為詳細地說明了不同讀音表示的不同意義,以及在詞句中的搭配。
有的音標後面會跟著一個圓括弧,比如(文),這又是什麼意思呢?
注意到頁面底部的「資料來源於」了嗎?點擊這裡,可以跳轉到「使用幫助」。「使用幫助」解釋了圓括弧內標註的含義,比如,(文)表示文讀。
八聲調
相信細心的你應該發現了,在「使用幫助」中還有一行「聲調參照」。其中,數字 1-8 分別代表了潮汕音的八聲調。
但「八聲調」究竟是哪八個調呢?其實,「聲調參照」中的八個字屬於同音異調,只要按順序依次查找,聽聽小程序怎麼讀,你就能聽到傳說中的潮汕音八聲調了。
初次聽「八聲調」,很難捕捉每個調之間細微的差別。於是,我找了一張「聲調圖」,幫助大家區別出各個聲調,圖中兩組文字也常用於聲調辨識,請看下圖。
十全九美
美中不足的是,「潮汕音字典」的功能單一,只能檢索單字的發音,如果你輸入了多個字,也只能查到第一個字的發音。
這會出現什麼問題呢?
舉個例子,牛、牛肉、牛肉丸,這三個詞中,「牛」字的聲調是會發生變化的。這樣的例子非常普遍,若是照著小程序查到的讀音念出來,就顯得特別生硬,不地道。這也是「潮汕音字典」小程序可以繼續完善的地方。
總的來說,「潮汕音字典」是一款較為實用的小程序。對於外地人來說,它是認識潮汕話的窗口,學習潮汕話的好工具。對於本地人來說,它還是一位糾正錯誤發音的好老師。
「潮汕音字典」小程序使用鏈接
https://minapp.com/miniapp/3311/


※迪士尼帶火了實景娛樂,但並不意味著《老炮兒》就能建成電影主題樂園
※為什麼 iPhone 不做美顏功能?
※或將裁員數千人!微軟迎來新一輪大重組
TAG:愛范兒 |
※你信嗎?所有的潮汕人都會講泰國話,泰語就是潮汕話基礎上改良的
※潮汕元宵節習俗,你家也有這些嗎?潮汕人不一定都知道…
※廣東最難聽懂的方言,潮汕話排第一,粵語排最末位,你認同嗎?
※潮汕小伙相親一句話讓女生炸毛:我想要的愛情,不是變成你喜歡的樣子!
※潮汕話,究竟還能講多久
※潮汕人的電影:溝通,一直是我們父子倆一個尷尬的問題!
※這些潮汕俗語是怎麼來的?
※厲害了!民間俗語「潮汕厝 皇宮起」,竟然是出之潮陽這裡…還有這樣的故事…
※居然發現了正宗的潮汕口味,好正!
※有意思,原來在潮汕還可以這樣!
※會做這9道菜,才叫潮汕女人,才配做潮汕媳婦,你合格了嗎?
※如果古建築會說話!一起看那些潮汕老厝,獨有的美!
※奶奶那一代人的首飾,竟然是這樣打出來的#潮汕物食
※走進清明祭祖最虔誠的地方——潮汕,難怪潮汕人有錢
※潮汕人是這樣喝烏龍茶的,和你一樣嗎?
※這些獨特潮汕習俗文化漫畫,潮汕人都不陌生
※潮汕丨潮汕人說,這裡沒有不好吃的食材,只有不會動腦筋的廚師。
※都說潮汕女孩值得娶,那你了解新時代的潮汕女孩么?
※頗花心思的潮汕菜,非常經典,附詳細做法
※這就是特別美味的潮汕鹵鵝肝!想吃的趕緊一起過來學學!